您搜索了: mariendistel (德语 - 英语)

mariendistel
milk thistle

mariendistel (silybum
milk thistle (silybum marianum)

mariendistel ("silbina")
milk thistle ("silybum")

"mariendistel Öl. 100 ml"
"thistles oil. 100 ml"

mariendistel (ein pflanzliches arzneimittel)
milk thistle (a herbal medicine)

mariendistel. die mariendistel ist als leberkraut bekannt.
back to the product.

mariendistel, carduus marianus - um die leberfunktion zu verbessern.
milk thistle, carduus marianus, for enhancing liver function.

die mariendistel ist ein antioxidant. diese pflanze wird gegen alle formen von leberproblemen eingesetzt.
the plant is used for all kinds of liver problems.

mariendistel, artischocke, löwenzahn und süßholzwurzel bewirken eine harmonisierung der leberfunktion und des energiestoffwechsels.
milk thistle, artichoke, dandelion, and liquorice are effective in harmonizing liver function and energy metabolism.

- mariendistel : pflanzenextrakt ist reich an vitamin e - c mit volumen- eigenschaften
- milk thistle : plant extract rich in vitamin e - c with volumizing properties

im november verlesen wir die blüten der mariendistel. schon im sommer haben wir die verblühten kelche abgeschnitten.
„in november we sort the flowers from the milk thistle. we had already cut the dead flower heads off back in the summer.

mariendistel wird in der kräutermedizin für ihre verdauungsfördernden, antiviralen, antitoxischen und entzündungshemmenden eigenschaften und ihre blutzuckersenkende wirkung verwendet.
milk thistle is used in herbal medicine for its digestive, antiviral, anti-toxic and anti-inflammatory properties and its hyperglycaemic effect. it cleans and stimulates the body after a food poisoning, alcohol excess, etc.

mariendistel (silybum marianum): stärkt den kampf der leber gegen die vielen giftstoffe aus dem durchlässigen darmgewebe.
milk thistle (silybum marianum): strengthens the liver in its fight against the large amounts of toxins let into the body by a leaky gut.

kräuter wie mariendistel, artischocke, löwenzahn und süßholzwurzel bewirken durch ihre regenerativen wirkstoffe eine harmonisierung der leberfunktionen und fördern die galleproduktion.
herbs such as milk thistle, artichoke, dandelion, and liquorice with their regenerative, active agents, bring about, through their regenerative active substances, the harmonisation of the liver function and promote gall production.

mariendistel (silybum marianum): stärkt die leber und gallenfunktion und damit die entgiftung des körpers. wirkt insulinresistenz entgegen.
milk thistle, silybum marianum: strengthens the liver and biliary function and thereby also strengthens the detoxifying effect of the body.

nach deren aussage, gab es keine herkömmliche medizin, die so gute resultate vorwies wie die mariendistel. die dosierung war nur 500 ml und wurde in einem lokalen geschäft gekauft.
the dosage they used was o nly 500ml and purchased from a local health food store.

die mariendistel tinktur schützt und unterstützt die leberfunktion und hat dabei eine reinigende wirkung. sie eignet sich bei häufigem alkoholverbrauch und ungesunder ernährung, und wird auch jenen empfohlen die in einer verschmutzten umwelt arbeiten oder wohnen.
the milk thistle tincture protects and supports the working of the liver, on which it has a purifying effect. highly recommended for frequent alcohol use or an unbalanced diet.

die mariendistel reinigt und 'repariert' die leber. Ärzte haben bei versuchen patienten mit lebererkrankungen, hepatitis und leberzirrhose mit den samen der mariendistel behandelt.
doctors treated people with cirrhosis, hepatitis and liver damage from medicines.

eine schwermetallentgiftung mit der chlorella-alge kann durch bärlauch, der eingelagerte schwermetalle auflösen kann, sowie durch die vitamine c, e, zink und selen sowie der heilpflanze mariendistel gefördert werden.
the elimination of heavy metals can additionally be helped by taking in zinc, selenium, milk thistle and vitamins c and e at the same time.

die samenartigen früchte der mariendistel enthalten als hauptwirkstoff silymarin. dieser wirkstoff ist außerordentlich wirkungsvoll für die regeneration der leber. er wirkt entzündungshemmend und gilt als zell-stabilisator, der die leber gegen gifte, drogen und alkohol abschirmen kann. silymarin verhindert einerseits das eindringen der lebergifte ins innere der zellen, andererseits stimuliert es die regenerationsfähigkeit der leber.
the seed-like fruit of the milk thistle contains silymarin as its main active agent, which is outstandingly active in the regeneration of the liver. it also helps in reducing infections and acts as a cell stabiliser which protects the liver against poisons, drugs and alcohol. silymarin impedes on the one hand the penetration of liver poisons into the nucleus of the cells and on the other hand stimulates the ability of the liver to regenerate.