您搜索了: marmorsarkophag (德语 - 英语)

ich weiß nicht wirklich, wie man über die schure marmorsarkophag sprechen.
do not really know how to talk about the schure marble tomb. nietzsche's grave.

hier ist der berühmte großfürst jaroslav der weise in einem marmorsarkophag bestattet worden.
the famous grand prince of kiev yaroslav the wise was buried in the cathedral in 1054.st. sofia’s cathedral is included in the world heritage list of unesco.

an johanns todestag im jahr 1838 wurden seine gebeine dort in einem schwarzen marmorsarkophag bestattet.
in 1838 on the anniversary of his death john the blind was laid in a black marble sarcophagus in a public ceremony.

gemäß evliya Çelebi wurde während des baus ein marmorsarkophag gefunden mit einer tatarischen inschrift, der das grabmal des heiligen attestierte.
according to evliya Çelebi, a marble sarcophagus was found during the construction, with a tatar inscription attesting it was the tomb of the saint.

im stephansdom hingegen wurden zahlreiche edelleute beerdigt: prinz eugen etwa oder kaiser friedrich iii. in einem riesigen marmorsarkophag im seitenschiff.
by contrast, numerous members of the nobility were buried in st. stephen's cathedral, such as prince eugen or emperor friedrich iii., in a giant marble sarcophagus in the aisle.

im jahre 1587 verhinderte der gouverneur von rom, mariano perbenedetti, eine weitere zerstreuung der Überreste, indem er die verbleibenden reliquien in einen marmorsarkophag einschloss.
on september 26, 1587, to prevent further distribution, mariano perbenedetti, governor of rome, enclosed the rest of the relics at sant'angelo in a sarcophagus of marble.

was weiter genau geschehen sollte, ist schwer zu sagen, die Überlieferung sagt, am 13.07.800 am frühen morgen nach einem großen gewitter sei ein marmorsarkophag zum ufer vor rovinj angetrieben worden.
it is hard to say what happened next. people say that a marble sarcophagus came floating in the sea to the coast of rovinj after a big storm at dawn of july 13, 800.

am rand der gemeinde krásnohorské podhradie steht ein interessantes jugendstilmausoleum mit marmorsarkophagen der familie andrássy.
on the outskirts of the village of krásnohorské podhradie stands a mausoleum in the art nouveau style with two sarcophagi of the andrássy family.