您搜索了: meine tochter war dort zur kur , zum abnehmen (德语 - 英语)

meine tochter war verzweifelt.
my daughter was desperate.

meine tochter war vor 2 jahren in singapur.
2

meine tochter war zwei jahre alt und mein sohn ein jahr.
my daughter was two and my son one year old.

meine tochter war mit dem kostenlosen wi-fi total happy.
my daughter was very happy with the free wi-fi which was excellent.

meine tochter war den ashram auch leid, und so fuhr sie mit uns im bus von poona nach goa.
my daughter too was tired of the ashram and so she drove with us in the bus from poona to goa.

"ihre bluttestergebnisse zeigten, dass sie cdg typ 1 hatte. meine tochter war 16 jahre alt.
“her blood samples revealed that she had cdg type i. my daughter was 16 years old, we were living in lisbon and she was the first case reported in portugal,” says rosalia.

alles ist sehr gepflegt; schön und sauber, einschließlich der pool, die den spaß meine tochter war.
everything is very well maintained; nice and clean, including the pool that was the fun of my daughter.

seine tochter war dort, als sich das erdbeben fünf tage vor beginn der expo am 1. mai ereignete.
his daughter was there during the earthquake that struck five days before the expo launch on may 1.

meine tochter war wirklich begeistert und hat eine million freunde auf facebook von den beiden sommern. der preis ist ziemlich leistbar.
the price is quite affordable.

meine tochter war unterdessen nach brasilien geflüchtet, so dass die landesweite polizei-, presse- und fernsehfahndung nach ihr erfolglos blieb.
in the meantime my daughter had fled to brazil , so that the nation-wide police, press and television manhunt for her resulted unsuccessful.

fa: selbst vor der geburt meiner tochter war ich irgendwie relaxter.
fa: well, even when my daughter was born i was somehow more relaxed.

[meine tochter] war sehr glücklich mit der wohnung; ich hatte allerdings ein paar bedenken. erstens gab es keinen feuerleiter.
[my daughter] was happy with the apartment; however, i had some concerns. first, there is no fire escape.

"ich war 22, als liliana geboren wurde und hatte noch viele träume! aber meine tochter war immerzu krank, und ich konnte meinen ambitionen nicht nachgehen.
rosalia had to set aside her dreams too. “i was 22 years old when liliana was born and i had a lot of dreams!

"meine tochter war sehr zufrieden mit der spiegelreflex-tasche. ich war sehr beeindruckt vom service und der art, wie meine bestellung behandelt wurde."
"my daughter was very pleased with the slr case. i was very impressed with the service and efficient manner my order was handled. the lady who took my order was extremely pleasant and helpful."

in dieser zeit las ich andererseits viel in der bibel, betete im heiligen geist und ging zu allen gemeindeversammlungen. gott arbeitete in meinem leben. meine tochter war froh aber auch skeptisch über meine veränderungen und fragte sich, ob diese auch wirklich dauerhaft sein würden.
on the other hand, this made me read the bible more, pray lots in the holy spirit and i went to all assembly meetings. god worked in my life. galatians 4:19, "my little children, of whom i travail in birth again until christ be formed in you," my daughter, by now 18, was happy but also sceptical about the change in me and wondered whether this would be a permanent change.

keine weiteren erklärungen von ihm und so saß ich die nächsten tage da und habe im internet unter dem stichwort sklerodermie gesucht. ich kam zu der erkenntnis, dass das vom hautarzt vorgeschlagene zentrum nicht das richtige für die behandlung meiner tochter war.
no further statements from him and i was forced searching in the internet about scleroderma for the next days. i came to the conclusion that the proposed dermatological-center was not the right for the treatment of my daughter.

es war immer eine freude, wieder in den späten nachmittag kommen, chillen im garten warten auf die traumhaften abendessen die besitzer waren immer der vorbereitung für die gäste. meine tochter war so glücklich, zu gehen und die tiere füttern oder spielen mit dem kleinen katze und pipi (der hund) im garten.
it was always a pleasure to come back in the late afternoon, chill out in the garden waiting for the amazing dinner the owners were always preparing for the guests. my daughter was so happy to go and feed the animals or play with the small cat and pipi (the dog) in the garden.

1ch 11:13 er war mit david am blutsteinfelsen gewesen, als sich die philister dort zur schlacht sammelten. nun war dort ein feld voll gerste. als aber das volk vor den philistern floh,
13 he was with david at pasdammim, and there the philistines were gathered together to battle, where there was a plot of ground full of barley; and the people fled from before the philistines.

das ist meine tochter war …. mein leben im jahr 2004 gestoppt? m, die dritte im september. ich gehe nicht jemand anderes die hochzeit - verletzt. ich glaube, es ist eine sünde - viel spaß , während marianne nicht mehr. "
this is my daughter was …. my life stopped in 2004? m, the third of september. i do not go to someone else's wedding - hurt. i think it is a sin - have fun , while marianne no more. "

ich war dort zur eröffnung einer ausstellung über den iran und ich traf menschen von der webseite, die zu mir sagten: "du wirst in europa sein, dann komme ich auch. ich komme aus frankreich, aus holland, aus deutschland", natürlich. auch menschen aus israel kamen. und wir trafen uns dort zum ersten mal im realen leben.
i went there to open an exposition about iran and i met there with people from the page that told me, "okay, you're going to be in europe, i'm coming. i'm coming from france, from holland, from germany," of course, and from israel people came, and we just met there for the first time in real life.