您搜索了: präventivschläge (德语 - 英语)

präventivschläge sind keine neue idee.
the resort to the pre-emptive use of force is not a new idea.

präventive diplomatie anstatt präventivschläge
preventive diplomacy, not pre-emptive strikes

wir in europa lehnen die theorie der präventivschläge gegen mögliche gefahren ab!
we in europe reject the theory of preventive strikes against potential dangers.

oder sollen etwa alle länder das gleiche recht erhalten, so genannte präventivschläge durchzuführen?
or should all countries have an equal right to take so-called preventive action?

der australische premierminister john howard hat ebenso öffentlich über militärische präventivschläge gegen terroristische zufluchtsstätten in der region nachgedacht.
australian premier john howard has likewise openly mulled pre-emptive military strikes on terrorist sanctuaries in the region.

viel einfacher ist es, unverantwortliche erklärungen über präventivschläge abzugeben oder lediglich zu versuchen, autoritäre machtbefugnisse zu festigen.
it is much easier to make irresponsible pronouncements about preventive strikes or merely to try and consolidate authoritarian powers.

er hat die theorien der „präventivschläge“ und der abschreckung der „aufstrebenden konkurrenten“ aufgestellt.
he has created theories on "pre-emptive interventions" and intimidation to "emerging competitors".

kernelemente der europäischen sicherheitsstrategie sind konfliktverhütung und präventives engagement. zentraler bestandteil der bush-strategie sind bewaffnete präventivschläge.
finally, we must turn the spotlight on the responsibilities involved in the sinking of the, especially those of the aznar government.

präventivschlag
preventive war