您搜索了: progressionsbereich (德语 - 英语)

in dem einen degressionsbereich darstellenden ersten bereich 27 führt ein druckabfall zur rückstellung in den komfortbereich, wohingegen in dem einen progressionsbereich darstellenden zweiten bereich 28 ein druckanstieg zur rückstellung in den komfortbereich führt.
in the first range , which represents a degression range, a drop in pressure leads to a return to the comfort range, whereas, in the second range , which represents a progression range, a rise in pressure leads to a return to the comfort range.

in einem ersten bereich 37 wird bei einer nach oben ausgerichteten federauslenkung gemäß dem bezugszeichen 41 zu beginn das zusatzvolumen abgeschaltet, woraus sich in dem hier dargestellten progressionsbereich ein druckanstieg ergibt, welcher zu einer verkürzung des federweges führt.
in a first range , in the event of an upward spring movement as shown by reference , the additional volume is firstly switched off, as a result of which a rise in pressure is obtained in the progression range shown here, which leads to a shortening of the spring travel.

in dem einen progressionsbereich darstellenden zweiten bereich 19 führt ein druckanstieg während der auslenkung 25 zu einer rückstellung 26 in den komfortbereich 20. in fig. 4 wird in einem diagramm die kraft-weg-luftfederkennlinie einer federungsvorrichtung im modus "schlechtweg/acker etc." dargestellt.
in the second range , which represents a progression range, a rise in pressure during the movement leads to a return to the comfort range . shows a diagram of the force/travel air spring characteristic of a suspension device in the “difficult ground/field, etc.” mode.