您搜索了: rheinische kartoffelsuppe mit mettenden (德语 - 英语)

sara will eine köstliche kartoffelsuppe machen. kartoffelsuppe mit gemüse schnell doğrayarak extrapunkte benötigt, um zu versuchen zu sammeln.
sara wants to make a delicious potato soup. potato soup with vegetables quickly doğrayarak extra points needed to try to collect.

die karte ist bunt und vielfältig: rouladen mit klössen oder typisch für hamburg die rote grütze. als vorspeise vielleicht die kartoffelsuppe mit meerrettich und lachs oder ein «nonnenfürzchen» zum nachtisch.
the menu is colourful and varied: roulades with dumplings, or hamburg’s typical «rote grütze» (red fruit pudding). as a starter, perhaps the potato soup with horseradish and salmon, and maybe a «nonnenfürzchen» («nun’s fart») for dessert?

auf der bühne wird hektisch geräumt, planen werden gespannt und mit gaffertape am boden befestigt, die band isst in der zwischenzeit kartoffelsuppe mit würstchen, die sängerinnen summen ein paar takte. immer stärker regnet es, immer schwerer fallen die tropfen auf die schirme der zuschauer, die nun zu hunderten stehen und auf den konzertbeginn zu warten.
the stage is quickly cleared, tarpaulins are stretched out and fixed to the floor with gaffer tape, meanwhile the band members eat potato soup with chipolatas, the singers hum a few bars. it rains ever harder, the drops falling ever more heavily on the umbrellas of the spectators, who are now standing in their hundreds, waiting for the start of the concert.