来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
wir konzentrieren uns auf die schalungstechnik. da sind wir kompetent.
we are committed to formwork. this is our expertise.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
paschal unterstützt seine kunden nicht nur mit schalungstechnik, sondern auch indirekt
paschal supports his clients not only with formwork technology, but also indirectly with financing options for formwork systems.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
seit 2001 ist meva aktives mitglied im aci committee 347, dem ausschuss, der sich umfänglich mit der schalungstechnik befasst.
talking together is always the best way." since 2001, meva has been an active member of committee 347 which is dedicated to in-depth work on formwork technology.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
das hauptziel des verbandes ist die förderung der partnerschaftlichen beziehungen zwischen schalungsanwendern und schalungsanbietern sowie die weiterentwicklung und qualitätssicherung der schalungstechnik.
the principal aim of this association is the promotion of partnershipbetweencustomers and suppliers of
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
als kundenorientierter hersteller und dienstleister stellen wir ihnen unser know-how in den bereichen schalungstechnik und unterstützungen in jeder phase eines bauprojekts zur verfügung.
as a customer-orientated manufacturer and engineering service provider, we make our know-how availableto you. for each phase ofyour building project we offer you detailed and feasible formwork and shoring solutions.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
hoch hinauf ging es mit schalungstechnik beim bau der kletter- und boulderhalle in münchen-freimann. nach ihrer fertigstellung wird sie eine der größten und modernsten anlagen weltweit sein.
the height of achievement with formwork technology in the construction of the climbing and bouldering facility in munich-freimann. on completion, it will be one of the largest and most up-to-date climbing centres in the world.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
erstmals in der schalungstechnik war es möglich, einzelne schalungs-elemente individuell zu markieren, zu erfassen und mit der besten auf dem markt befindlichen software aus dem hause planitec zu verwalten.
for the first time in formwork technology it was possible to mark, register and administer individual formwork elements using the best software found on the market, from planitec.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
vorspannsysteme und schalungstechnik – aus einer hand. als systemlieferant mit höchstem know-how bietet vbt-systems innovative vorspannsysteme sowohl für interne als auch externe anwendung an.
post-tensioning systems and slipform methods – from a single source. as a system supplier with top-level expertise we offer innovative post-tensioning systems for both internal and external application.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
das eingespielte quartett ist nach 9 monaten bauzeit hoch zufrieden mit dem bauablauf, der erzielten ausführungsqualität und den bisherigen baukosten. von links nach rechts: johannes werth, schalungsfachberater, paschal; elmar anna, bauleiter und daniel brill, geschäftsführer von der wolf & sofsky sf tief-und ingenieurbau gmbh; carsten rupp, hsb schalungstechnik.
after 9 months of construction, the involved quartet is highly satisfied with the construction process, the quality achieved and the construction costs. from left to right: johannes werth, formwork consultant, paschal; elmar anna, site manager and daniel brill, managing director of wolf & sofsky sf tief- und ingenieurbau gmbh; carsten rupp, hsb schalungstechnik.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式