您搜索了: schmerzreduktion (德语 - 英语)

schmerzreduktion (15)
pain relief (15),

handgerÄt zur schmerzreduktion
hand-held device for pain relief

spezifische schmerzreduktion (13)
specific pain relief (13),

schmerzreduktion ohne risiko einer hitze-nekrose.
pain reduction without risk of a heat necrosis.

folglich war auch die korrelation der schmerzreduktion im stehen mit den ausgangswerten in ruhe statistisch nicht signifikant
thus, the correlation of pain reduction in standing with the output values alone was not statistically significant

falls eine zusätzliche schmerzreduktion erforderlich ist, sollte eine multimodale schmerztherapie in betracht gezogen werden.
in case additional pain relief is required, multimodal pain therapy should be considered.

bei orthopädischen erkrankungen (z. b. fehlstellung, arthrose, skoliose, bandscheibenvorfall, schmerzreduktion)
in orthopedic disorders (such as malposition, osteoarthritis, scoliosis, herniated disc, pain reduction)

die erfolgsquote der kleinen kiefergelenkoperation liegt nach großen internationalen untersuchungen in bezug auf verbesserung der funktion und schmerzreduktion bei über 90%.
the success rate of this minor surgical procedure is over 90%, according to large-scale international studies.

außerdem war nevanac in der entzündungs- und schmerzreduktion keterolac 5 mg/ml nicht unterlegen und war beim eintropfen signifikant besser verträglich.
additionally, nevanac was non-inferior to ketorolac 5 mg/ ml in reducing inflammation and ocular pain, and was slightly more comfortable upon instillation.

eine mindestens 30 %ige schmerzreduktion verzeichneten 65 % der mit duloxetin behandelten patienten gegenüber 40 % der mit placebo behandelten patienten.
at least 30% reported pain reduction was recorded in approximately 65% of duloxetine treated patients versus 40% for placebo.

in akutschmerzstudien (schmerzen nach zahnchirurgischen eingriffen, schmerzen nach orthopädischen operationen und primäre dysmenorrhö) führte 400 mg lumiracoxib zu einer signifikanten schmerzreduktion.
in clinical studies, lumiracoxib 400 mg relieved pain in acute analgesic models of post-operative dental pain, post-orthopaedic surgical pain, and primary dysmenorrhea.

bei patienten, bei denen innerhalb von 60 behandlungstagen keine schmerzreduktion von 30 % auftrat, war es unwahrscheinlich, dass dies während der weiteren behandlung erreicht wurde.
patients not demonstrating a pain reduction of 30% within 60 days of treatment were unlikely to reach this level during further treatment.

zum chillen quälende muskelmasse krämpfe, versuchen sie die anwendung heizkissen für zwanzig bis dreißig minuten zu einer zeit. in ähnlicher weise können eisbeutel und massagen sowie auch geben, die identisch wieder schmerzreduktion zusatznutzen.
to chill out agonizing muscle mass spasms, try applying heating pads for twenty to thirty minutes at a time. similarly, ice packs and massages may well also give the identical back again pain reduction added benefits.

eine auswahl von 35 allgemeinen programmen. umfasst schmerzreduktion, rehabilitation, sport, fitness, figur und massage. eine mit viel sachkenntnis zusammengestellte auswahl der besten programme von cefar und compex.
a selection of 35 general programs. covers pain relief, rehabilitation, sport, fitness, aesthetic and massage categories.

das ziel der epidural/perineuralen injektion ist nicht die vollständige analgesie und paralyse der epidural verlaufenden spinalnerven, wie etwa zur operationsvorbereitung, sondern eine schmerzreduktion und desensibilisierung gereizter neuraler strukturen im lumbalen bewegungssegment, direkt am ort der schmerzentstehung.
the objective of epidural/perineural injection is not the complete analgesia and paralysis of the epidural spinal nerves - as is the objective in pre-operative preparation - but a reduction of pain and a desensitisation of irritated neural structures in the lumbar vertebral motor segment, directly at the origin of the pain.

die entsprechenden zahlen für eine mindestens 50 %ige schmerzreduktion waren 50 % (duloxetin-behandlungsgruppen) beziehungsweise 26 % (placebogruppen).
the corresponding figures for at least 50% pain reduction were 50% and 26% respectively.