您搜索了: sicherheitsfirma (德语 - 英语)

ist genau die richtige sicherheitsfirma
is the security company for you, if you are looking for

rechts ist ein sägewerk und eine sicherheitsfirma.
on your right, a wood mill and a security agency.

in diesen fällen holt die sicherheitsfirma die erlaubnis ein.
in emergent and temporary cases, the private security permit is taken by the security company to provide the service.

die diplomaten der sicherheitsfirma, brauchen sie nicht zu brennen, um
of introduction to the bank also a text of application you will retype

die schweizer sicherheitsfirma securitas endlich in lausanne (schweiz)
die schweizer sicherheitsfirma securitas endlich in lausanne (schweiz)

sicherheit wird 24 stunden von 24 von einer sicherheitsfirma zur verfügung gestellt.
security is provided 24 hours of 24 by a security firm.

die villa ist mit einer alarmanlage direkt zu einer professionellen sicherheitsfirma verbunden.
the villa is fully wired with an alarm system connected directly to a professional security company.

claude covassi arbeitete von da an für eine sicherheitsfirma und organisierte schulungen zum Überleben.
thereafter claude covassi worked for a security company organizing survival training courses.

1944 verließ er wiederum diesen posten, um vorsitzender der sicherheitsfirma diebold zu werden.
in 1944, he left to become chairman of the diebold corporation, a security safe company based in ohio.

inzwischen hat die betriebsleitung zehn sicherheitskräfte vom haupttor der fabrik abgezogen und eine private sicherheitsfirma engagiert.
meanwhile the management reassigned 10 security guards away from the main gate and brought in a private security company.

die menschen sollen von mitarbeitern einer von monterrico metals angeheuerten privaten sicherheitsfirma gefoltert worden sein.
it is alleged that members of a private security company contracted by monterrico metals tortured those detained.

sie hatten auch nie gewollt, dass das sogenannte „fiasko“ der sicherheitsfirma herauskommen würde.
they never intended that the so-called "fiasco" of the security firm would come to light.

sie lässt sich zur polygraphistin ausbilden und erkämpft sich einen job in einer sicherheitsfirma, die auf lügendetektoren spezialisiert ist.
after training as a polygraph operator she manages to secure a job with a company specialising in lie detectors and security.

eine abschrift der erstellten pläne ist dem polizeipräsidium, eine abschrift wird in dieser anlage und eine abschrift im sitz der sicherheitsfirma aufbewahrt.
a copy of the plans to be prepared shall be submitted to the provincial security directorate, a copy shall be kept at the location, facility, etc. for which the plan was prepared and another copy shall be kept at the company or unit headquarters.

aufgrund dieser besonderen beziehung empfehlen wir alarma universal unseren kunden, die nach einer guten sicherheitsfirma für ihre wohnungen oder firmen fragen.
this special relationship has led us to recommend the services of alarma universal to our clients who are interested in having a good security company for their homes or businesses.

die private sicherheitsfirma teilt dem gouvernement mit, ob die gründer, geschäftsführer und das personal die im gesetz angegebenen voraussetzungen weiterhin erfüllen.
the private security companies also inform the governorship whether the managers and private security personnel maintain the conditions indicated at the law or not.

der film geht auf einen authentischen zwischenfall 2007 zurück, bei dem mitarbeiter der privaten us-sicherheitsfirma blackwater in bagdad 17 zivilisten erschossen.
this film is based on real events that occurred in 2007 when employees of the private us security company blackwater killed 17 civilians in baghdad.

die nachricht allerdings, dass besagte sicherheitsfirma opcón security von dem bekannten neonazi josé lópez perea gegründet wurde, lässt viele an der glaubwürdigkeit dieser worte zweifeln.
however, news that francisco josé lópez perea, a well-known neo-nazi , is the founder of opcón security which was the company responsible for the security at the festival, has caused many people to doubt this statement.

blue star security ist eine private sicherheitsfirma in el salvador, anbieter von persönlichen und geschäftlichen schutz bevor sie sich auf die notwendigkeit der wachdienste, wache, wächter und sicherheitswachen und wertpapierdepotbank .
blue star security is a private security company in el salvador, provider of personal and business protection before embarking on the necessity of security guard services, guard, guards and protection custodians and custodian of securities.

nach der wiedereröffnung im letzten oktober wurde die schweizer botschaft in tripolis von der umstrittenen britischen sicherheitsfirma aegis geschützt. diese hatte in der schweiz für aufsehen gesorgt, als sie 2010 ihren holdingsitz nach basel verlegt hatte.
after re-opening in october, the swiss embassy in tripoli has been protected by the controversial british security firm aegis, which caused a sensation in switzerland in 2010 when it moved its headquarters to basel.