来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
für sonnabendvormittag wurden sechs sitzungen geplant, und 14 italienische mitglieder haben sich am dialog mit den schülern beteiligt.
six meetings had been planned for the saturday morning and 14 italian members had participated in dialogues with the students.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
ich war in all den jahren eine sehr gute schülerin. wir hatten auch sonnabendvormittag schule, lernten russisch als erste fremdsprache und hatten in den ersten 10 jahren schule republikweit die gleiche ausbildung.
i was a very good pupil during all these years. we had classes on saturday mornings as well, we learned russian as our first foreign language and the first 10 years of education were exactly the same throughout the entire republic
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
sein heißes begehren kühlte sich durch das getrenntsein nicht ab, im gegenteil, sein verlangen, sie wiederzusehen, wuchs dermaßen, daß er an einem sonnabendvormittag seiner kanzlei entrann.
he called her to mind with all the strength of his desires and of his memories. instead of lessening with absence, this longing to see her again grew, so that at last on saturday morning he escaped from his office.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
=== regelmäßige veranstaltungen ===* wochenmarkt auf dem obermarkt jeden mittwoch- und sonnabendvormittag* johannisfest, traditionell am ersten sonntag im juli – wird allerdings, wenn die hessischen sommerferien schon im juni beginnen, auf den letzten sonntag vor ferienbeginn vorverlegt.
* weekly market at the "obermarkt" (“upper market”) every wednesday and saturday morning* "johannisfest", traditionally on the first sunday in july, but if summer holidays in hesse begin in june, held on the last sunday before they begin.
最后更新: 2016-03-03
使用频率: 2
质量:
警告:包含不可见的HTML格式