您搜索了: spannstation (德语 - 英语)

spannstation
tensioning sprocket

spannstation zugseil ??
tension type ??

die antriebsstation befindet sich oben, die spannstation im tal.
==see also==* egged* carmelit== references ====external links==

in fig. 5 ist die spannstation 18 vergrößert und detaillierter dargestellt.
in fig. 5, clamping station 18 is shown in enlarged and more detailed fashion.

optional kann das system mit einer spannstation und einer dauerschmierstation ausgerüstet werden.
optionally the system can be equipped with a tensioning station and a permanent lubrication station.

eine zentrale antriebs- und spannstation ermöglicht die einfache wartung dieses förderers.
the conveyor’s maintenance is very easy due to the central drive and tensioning unit.

optional kann das system wie alle kettenförderer mit einer spannstation und einer dauerschmierstation ausgerüstet werden.
optionally, like all chain conveyors, the system can be equipped with a tensioning station and a continuous lubrication station.

selbstverständlich ist jeder vorrichtung 51 ein eigener deckel 106 zugeordnet, der nur in der spannstation 18 vom handlingsystem 107 getragen wird.
of course each fixture 51 has its own cover 106 associated with it, carried by handling system 107 only in clamping station 18.

die antriebsstation wird mit standard als spannstation für die unterbringung unten geliefert (die unterbringung kann auch in entgegengesetzter weise sein).
driving terminal is standardly supplied as stressing for bottom location (it can also be conversely).

die fertig bearbeiteten werkstücke 21 werden mit ihren werkstückhaltern 19 aus den arbeitsräumen 17 zurück zu der spannstation 18 transportiert, wo sie gegen neu zu bearbeitende werkstücke 21 ausgewechselt werden.
once machined, workpieces 21 are transported with their workpiece holders 19 out of working spaces 17 back to clamping station 18, where they are exchanged for new workpieces 21 to be machined.

in der be-/entladestation 14 ist eine lediglich schematisch angedeutete spannstation 18 vorgesehen, in der einzelne werkstückhalter 19 mit zu bearbeitenden werkstücken 21 versehen werden.
a clamping station 18 (indicated merely schematically), in which individual workpiece holders 19 are equipped with workpieces 21 to be machined, is provided in loading/unloading station 14.

die staurollenkette kann nun gewechselt werden. spannstation mk bietet optional eine automatische spannstation, die anhand einer ampel-markierung die notwendigkeit zum kürzen der kette anzeigt.
the accumulating roller chain can then be replaced. service indicator mk offers an automatic service indicator as an option, which indicates the necessity of shortening the chain.

versamove ist nicht nur vielfältig, es ist auch wartungsfreundlich: eine automatische ketten-spannstation und eine zentralschmiereinheit verlängern die lebensdauer der transportketten und reduzieren zeit- und kostenaufwendige wartungsintervalle.
an automatic chain tensioning station and a cen-tral lubrication unit prolong the service life of the transport chains and reduce time-consuming and costly maintenance intervals.

1 mikron mit 10 spannstationen, mit roboter ausgerüstet zur ladung und 100% prüfung.
mikron with 10 working units, equipped with loading and checking robots in order guarantee the best quality to our customer.