来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
diese gruppe widmet sich der praxis tonglen derzeit 4,331 menschen. ich habe gerade unterschrieben und fragte mich, dass ich einen tagesbericht aller tonglen anfragen erhalten, weil ich nach jeder von ihnen reagieren versuchen.
this group dedicated to tonglen practice currently has 4,331 people. i just signed up myself and asked that i receive a daily report of all tonglen requests because i try to respond to everyone of these.
für seinen einsatz wurde captain waller im september 1940 mit dem distinguished service order ausgezeichnet und zweimal im tagesbericht „lobend erwähnt“ ("mentioned in despatches").
waller was mentioned in despatches twice during 1941: in july for his army cooperation role with the inshore squadron off the libyan coast, and in november for his service during the greek campaign.