来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
im nachgeschmack trockenpflaumen.
in the aftertaste prunes.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
zur festsetzung des den erzeugern für getrocknete pflaumen zu zahlenden mindestpreises und der produktionsbeihilfe für trockenpflaumen für das wirtschaftsjahr 2006/07
setting the minimum price to be paid to producers for dried plums and the production aid for prunes for the 2006/2007 marketing year
bei trockenpflaumen und getrockneten feigen müssen die aufzeichnungen nach buchstabe c) gesondert die beihilfefähige menge fertigerzeugnisse ausweisen.
in the case of prunes and figs, the information required in (c) above must specify separately the quantity of finished product on which aid is payable. 2.
die verarbeiter, die trockenpflaumen oder getrocknete feigen herstellen, müssen die beihilfe bei der von dem mitgliedstaat der verarbeitung bezeichneten stelle beantragen.
processors of prunes and figs shall submit aid applications to the body designated by the member state in which processing is carried out.
den johannisbeersaft einkochen, mit zucker, zitronensaft, calvados und zimt verfeinern, mit kalt angerührter stärke abbinden und über die johannisbeeren und gewürfelten trockenpflaumen geben.
combine with sugar, lemon juice, pumpkin, flour, baking powder, spices, and salt.