您搜索了: umwehrung (德语 - 英语)

maschendraht-umwehrung
mesh enclosure

der flecken bekam eine umwehrung mit vier toren.
the market town was given a new town wall with four gates.

in ruhestellung bzw. zum verfahren der dab befinden sich die schwenkgeländer parallel zur fahrtrichtung und bilden die vordere umwehrung der dab zum gleis hin.
at rest, or to move the roofing platform, the swing-out railings are parallel to the direction of travel and form the front guard rail of the roofing platform on the track side.

lipova war eine blühende mittelalterliche stadt, im xiv. - xvi. jh., die eine akropole und eine umwehrung hatte.
lipova was a thriving medieval town from the 14th to the 16th century, with an acropolis and separate precincts.

die doppelte umwehrung aus dem 14. bis 16. jahrhundert ist vollkommen erhalten, ebenso wie ein teil der innenbebauung. im burgareal stehen noch einige der historischen burgmannenhäuser und die 1775 von franz ludwig cancrin und johann philipp wörrishöfer erbaute evangelische burgkirche. stadtführung durch burg und altstadt von friedberg finden jeden sonntag statt. treffpunkt ist um 14 uhr am wetterau-museum. //
the double ring of 14th-16th century walls has survived intact, as has a part of the interior of the castle. inside the grounds there are still various original houses that were home to the men who manned the castle as well as the protestant castle church build in 1775 by franz-ludwig cancrin and johann philipp wörrishöfer. there are guided tours of the castle and the old town of friedberg every sunday, starting at 2 p. m. from the wetterau-museum. //