您搜索了: verbrauchsteuersatz (德语 - 英语)

gestaffelter verbrauchsteuersatz
differential rate of excise duty

verbrauchsteuersatz auf biokraftstoffe
excise duties on biofuels

unterschiedliche ansätze beim verbrauchsteuersatz
different approaches to the excise duties tax rate

geltender nationaler verbrauchsteuersatz in €
current national rate €

geltender verbrauchsteuersatz in € (1) (2)
current national rate € (1) (2)

ermäßigter verbrauchsteuersatz für tabakwaren auf korsika
rates of excise duty/tobacco – prolongation for corsica

verbrauchsteuersatz für mineralöle ausnahmeregelung für die niederlande
excise duty for mineral oils derogation for the netherlands

eco/112 - ermäßigter verbrauchsteuersatz für tabakwaren auf korsika
eco/112 - excise duty/tobacco - corsica

ermäßigter verbrauchsteuersatz für in den französischen überseeischen departements hergestellten rum
reduced excise duty for rum produced in french overseas departments

was mineralöle angeht, hängt der geltende verbrauchsteuersatz nicht vom verwendungszweck ab.
concerning mineral oils, the rates of excise duties do not differentiate with regard to the use of the mineral oil.

dieser höhere satz darf den normalen nationalen verbrauchsteuersatz für zwischenerzeugnisse nicht überschreiten.
this higher rate must not be more than the standard national rate applied to intermediate products.

impliziter verbrauchsteuersatz: quotient aus verbrauchsteuern insgesamt und dem wert der privaten verbrauchs.
implicit consumption tax rate: defined as total taxes on consumption over the value of private consumption.

der ermäßigte verbrauchsteuersatz gilt nur für ein jahreskontingent von 90 000 hl reinalkohol;
the reduction in excise duty is limited to an annual quota of 90 000 hl of pure alcohol;

lettland gewährt nur für biokraftstoffe, die in lettland gemischt wurden, einen niedrigeren verbrauchsteuersatz.
latvian law grants a lower rate of excise duty only for bio-fuel blended on latvian territory.

sie können auf andere nicht schäumende gegorene getränke und andere schäumende gegorene getränke denselben verbrauchsteuersatz anwenden.
they may apply the same rate of excise duty to both other still fermented beverages and other sparkling fermented beverages.

mit den verbrauchsteuersätzen wird hierauf einfluß genommen.
the excise duty rates have an effect on this.