来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
- verpakken,
- packing,
最后更新: 2013-08-11
使用频率: 2
质量:
- verpakken met ijs,
- chilling,
最后更新: 2013-08-11
使用频率: 2
质量:
erst am abend, wenn das marktgeschrei verklingt, wenn die frauen ihre kinder in tücher hüllen und auf den rücken binden, die verbliebene ware, kräuter, salz und gewürze, in bast verpakken und, die bastballen auf dem kopf balancierend, in die pirogen steigen, die sie zurück in ihre dörfer flußabwärts bringen - erst dann tritt yehia ag mohammed ali in den hof. sofort wird er umringt von männern, die ihn mit fragen bedrängen.
they wait for evening, when the market turns calm, when the women tie their children into cloth bundles on their backs and herbs, salt, and spices into bast bundles on their heads before climbing into pirogues that will take them downstream to their home villages. only then does yehia ag mohammed ali enter the courtyard. he is immediately surrounded by men who overwhelm him with requests. they need water pumps.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量: