来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
önologische betriebe, die sich teilweise in der walla walla vintners association zusammengeschlossen haben und so als eine art von genossenschaft organisiert sind.
* fort walla walla amphitheater is an open air stage with bench seating on the grounds of the fort walla walla park, next to fort walla walla museum.
1989 verkaufte die familie das unternehmen an distillers & vintners (idv), im jahr 2000 erwarb rémy cointreau die mehrheit.
in 1989 the company was bought by the british drinks group grand metropolitan (now called diageo) and was later sold to the rémy cointreau group.
international distillers and vintners ltd (idv), eine vollstaendige tochtergesellschaft von grand metropolitan plc, wird die alleinige kontrolle ueber cinzano erwerben.
international distillers and vintners ltd (idv), a wholly-owned subsidiary of grand metropolitan plc, is acquiring sole control over cinzano.
insbesondere hob er den beschluss der kanadischen weinerzeuger hervor, dass vqa-system (vintners' quality alliance) für qualitätsnormen bei der weinbereitung einzuführen.
in particular, he highlighted the decision by canadian winemakers to adopt the "vqa" system of quality standards applied to winemaking.
in ihrer 40-jährigen karriere als winzer hat merry viele auszeichnungen erhalten, so wurde sie 2013 in die ruhmeshalle der amerikanischen winzer aufgenommen (culinary institute of america’s vintners hall of fame) und erhielt den james-beard-preis für den besten wein-, bier- oder spirituosenfachmann in den usa.
in her 40-year career as a winemaker, merry has received many awards and, in 2013, was inducted into the culinary institute of america’s vintners hall of fame and won the james beard award for best wine beer or spirits professional in the us.