您搜索了: zahlen sie gegen diesen scheck (德语 - 英语)

bitte lösen sie diesen scheck ein.
please cash this check.

unterschreiben sie diesen scheck auf der rückseite.
endorse this check.

stimmen sie gegen diesen bericht kirkhope!
vote against the kirkhope report!

verstöße gegen diesen titel
infringements of this title

bitte löse diesen scheck ein.
please cash this check.

bitte sende diesen scheck an:
please send your check to:

unterschreibe diesen scheck auf der rückseite!
endorse this check.

bitte stell diesen scheck aus an solara und sende ihn an:
please make out your check to solara and send it to:

als wir zu hause ankamen, fanden wir auch diesen scheck von google.
when we arrived at home we also found this check from google over us$ 100.

meine kolleginnen und kollegen, hören sie auf ihr gewissen, und stimmen sie gegen diesen haushaltsplan.
colleagues, listen to your conscience and vote against this budget.

ich riet gegen dieses.
i advised against this.

gegen diese verräter!
against these traitors!

fehlerbericht gegen dieses dokument
bug reports on this document

liebe kollegen, ich bin sicher, daß sie gegen diesen bericht stimmen werden, der uns in der Öffentlichkeit diskreditierte.
i am certain, ladies and gentlemen, that you will reject a report of this kind which would discredit us in public opinion.

nichts gegen diese konditionalität!
i have nothing against this conditionality.

heute treten sie gegen diese auf. im namen ihrer eigentumsrechte.
today they are pleading against it for the sake of their right to ownership.

dieser scheck ist auszahlbar an den Überbringer.
this check is payable to the bearer.

wenn sie gegen diese kriterien verstoßen, können wirtschaftsteilnehmer vom vergabeverfahren ausgeschlossenen werden.
"failing to respect these criteria could lead to a contractor being excluded from a public tender.

verstoßen sie gegen diese gesetze, unterliegt die verfolgung des verstoßes den jeweiligen heimatstaaten.
if they contravene these laws, prosecution of the offence is a matter for the home country concerned.