来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ist eines der angebotenen markierfelder aktiviert, so werden bei unterschiedlichen spaltenköpfen oder zeilenbeschriftungen in den einzelnen tabellenbereichen getrennte konsolidierungen für diese spalten oder zeilen durchgeführt.
if one of the offered check boxes is selected, then separate consolidation will be executed for varying column headers or row labels in the individual table areas.
und die höhe der zeile verändert, indem ich wie gewohnt die linie zwischen den zeilenbeschriftungen verschoben habe. leider war’s das dann erstmal, der browser hat gerechnet, aber es passierte nichts mehr.
then i tried to resize the height of the row as i'm usually doing this in my stand alone versions of excel. unfortunately this did not work, the browser tab freezed.