您搜索了: zur zeit suche ich mir die mods zusammen (德语 - 英语)

also kaufte ich mir die …
also kaufte ich mir die …

wenn das so bleibt suche ich mir eine alternative.
wenn das so bleibt suche ich mir eine alternative.

wie gebe ich mir die injektion?
how do i give my injection?

aber wo kann ich mir die holen?
aber wo kann ich mir die holen? im psn hab ich nichts gefunden.

jetzt wische ich mir die tränen weg
now i wipe away the tears once i die

allerdings hab ich mir die ostertage freigehalten.
allerdings hab ich mir die ostertage freigehalten.

als erstes habe ich mir die ausrüstung besorgt.
first i got my equipment.

danke. dann kann ich mir die ja doch kaufen.
danke. dann kann ich mir die ja doch kaufen.

gerade heute, lege ich mir die hände auf!
just for today, i use my hands for healing practice and self treatment!

deshalb erhoffe ich mir die annahme dieses Änderungsantrags.
i would commend this amendment to the house.

als rechtliche basis könnte ich mir die wegekostenrichtlinie vorstellen.
i would consider the transport costs directive an appropriate legal basis.

ich habe die idee eines klangbildes. danach komponiere ich, und dann suche ich mir die richtigen leute, um das umzusetzen.
after that, i compose and then look for the right people to realise it.

rechts ist bestimmt der kürzere weg, dachte ich mir die ganze zeit, bis nach 20 minuten beide wege wieder zusammen führten.
of course i was thinking the whole time, that the right would have been the shorter one.

zur zeit suchen wir speziell folgende pumpenmodelle
currently we are especially looking for the following pump models

zur zeit arbeite ich daran, in meinem gebiet als lehrerin mehr erfahrung zu bekommen, dennoch suche ich aktiv praktika und bin freiwillige mitarbeiterin bei menschenrechtsorganisationen.
currently, i am working on gaining more experience in my field as a teacher, yet i am openly seeking to do internships and volunteer in human rights organizations.

zur zeit suchen wir bewerber für folgende positionen:
we are currently seeking applicants for the following free positions (listings in german):

meine forschungsgruppe wurde im sommer 2013 eingerichtet und befindet sich im aufbau. zur zeit suche ich hochmotivierte studenten zur bearbeitung von projekten im rahmen von bachelor- und masterarbeiten.
my research group was established in summer 2013 and is currently under construction.

"tschüss, dann such ich mir eben ein anderes revier!"
‚bye, then i shall look for another territory!"

von zeit zur zeit suchen wir nach freiberuflichen Übersetzern, dolmetschern und programmierern, die deutsche, russische oder englische muttersprachler sind.
from time to time we are looking for freelancers: translators, interpreters, programmers and specialists, native speakers of english, german, russian and ukrainian.

aber das war die einzige wohnung, die ich im stadtzentrum bekommen konnte und ich wollte nicht pendeln, wenigstens am anfang. zur zeit suche ich nach einer eigentumswohnung. heute kommt kasia mit ihrer familie zum abendessen. auch ein anderer polnischer arzt, der in danoon arbeitet, will zusammen mit seiner freundin kommen.
i am currently looking for a home to buy. today, kasia is coming to dinner with her family, as well as another polish dentist (and his girlfriend) who works in danoon. they will be here in a minute, so i need to go lay the table. greetings to the clinic staff, you and paragona.