您搜索了: zwei jahre später haben wir geheiratet (德语 - 英语)

hier haben wir geheiratet
here we got married

im jahr 1950 haben wir geheiratet.
we married in 1950.

heute morgen haben wir geheiratet.
today in the morning we officially got married.

und ein jahr später haben wir geheiratet.
and we married a year later.

rouhit: "wie ihr seht, haben wir geheiratet.
rouhit: "wie ihr seht, haben wir geheiratet.

familienfoto 1,5 jahre später :)
family photo 1.5 years later :)

und dann haben wir, ja, dann haben wir geheiratet, 1957.
then i met my husband in the kitchen at home. and then we married in 1957.

so haben wir geheiratet, und jetzt haben wir zwei kinder.
that was how we got married, and we now have two children.

dann habe wir geheiratet, ja.
then we got married, yes.

im laufe der letzten zwei jahre haben wir einige konkrete und bemerkenswerte ergebnisse erzielt.
in the last two years, we have reached a number of substantial, concrete results.

vor zwei jahren haben wir geheiratet, weil wir unser miteinander mit einem ritual zelebrieren wollten.
two years ago we got married because we wanted to celebrate our relationship with a ritual.

seit zwei jahren haben wir keinen frühling mehr gehabt.
since two years we havn't had spring.

jetzt ist es schon einen monat her – am 13. september 2014 haben wir geheiratet.
jetzt ist es schon einen monat her – am 13. september 2014 haben wir geheiratet.

seit gut zwei jahren haben wir versucht eine stellungnahme von facebook zu erhalten.
for more than two years we have tried to get the arguments from facebook .

in zwei jahren haben wir 310 konsolidierungen ausgehend von 2.500 dokumenten durchgeführt.
in two years there have been 310 consolidations, based on 2, 500 documents.

in den letzten zwei jahren haben wir unserem anfänglichen anliegen neue ziele hinzugefügt.
over the past two years, we have added new goals to our initial agenda.

herr präsident, vor nunmehr fast zwei jahren haben wir die charta der grundrechte verabschiedet.
mr president, almost two years ago, we adopted the charter of fundamental rights.

er hat ein altes haus losgekauft und innerhalb von zwei jahren haben wir das museum geschaffen.
he bought back the former house of a buoy keeper and we created a museum there in two years. people`s artist anatoliy gaidamaka was in charge of the art solution of the exposition.

in den letzten zwei jahren unserer zusammenarbeit haben wir im bereich der rechtsetzung eine menge erreicht.
during the last two years' working together, we have made significant progress in the legislative sector, our crowning achievement being the recent agreement on legislation on gender equality.

was haben wir in den zwei jahren seit dieser tragödie erreicht?
so, what progress has been made, two years after this tragedy?