您搜索了: altersspezifische (德语 - 荷兰语)

altersspezifische rate
leeftijdspecifieke incidentiedichtheid

altersspezifische ausfallrate
leeftijdsspecifieke sterftekans als functie van de leeftijd

geschlechts- und altersspezifische gesundheitsaspekte;
gender- en leeftijdsaspecten van gezondheid

dasselbe gilt für altersspezifische fragen.
hetzelfde geldt voor leeftijd.

- das altersspezifische wanderungsschema bleibt stabil;
- een stabiel leeftijdsspecifiek migratiepatroon;

in klinischen studien wurde keine altersspezifische dosisanpassung vorgenommen.
in de therapeutische studies werd de dosis niet aangepast op basis van de leeftijd.

das programm sollte auch geschlechts- und altersspezifische gesundheitsaspekte berücksichtigen.
in het programma moeten gender- en leeftijdsgerelateerde gezondheidskwesties aan de orde komen.

altersspezifische erwerbsquoten anteil der arbeitskräfte an der gesamtbevölkerung gleichen alters und geschlechts
aandeel van de beroepsbevolking in de totale bevolking van gelijke leeftijd en hetzelfde geslacht

um altersspezifische effekte auszuschließen, erstreckt sich die Überwachung auf schlachtchargen im schlachthof.
om leeftijdsgebonden effecten te vermijden wordt het toezicht uitgevoerd op de ter slacht aangeboden partijen in het slachthuis.

tabelle 1.4: altersspezifische prävalenzzahlen mitgliedsstaaten (/10.000 einwohner).
tabel 1.4 : leeftijdsspecifieke prevalentiecijfers voor wervelfracturen in de lidstaten van de eu (/10.000 bevolking)

bei der untersuchung der einarbeitungsprobleme im hinblick auf das alter ergaben sich vier altersspezifische aspekte:
bij de bestudering van familiar isatie-problemen m.b.t. leeftijd, bleken er vier faktoren te zijn die specifiek met leeftijd samenhingen:

altersspezifische erwerbsquoten erwerbstätigkeit ausgewählter bevölkerungsgruppen abhängig beschäftigte nach klassen der nice je arbeiter durchschnittlich wöchentlich angebotene arbeitszeit
graad van werkgelegenheid naar leeftijdsgroepen beroepsarbeid van bepaalde bevolkingsgroepen werknemers in loondienst naar klassen van de nice per arbeider gemiddelde aangeboden wekelijkse arbeidsduur . .

altersspezifische erwerbsquoten erwerbstätigkeit ausgewählter bevölkerungsgruppen abhängig beschäftigte nach klassen der nice je arbeiter durchschnittlich wöchentlich angebotene arbeitszeit ...
graad van werkgelegenheid naar leeftijdsgroepen bepaalde bevolkingsgroepen naar bedrijfstak werknemers in loondienst naar klassen van de nice per arbeider gemiddelde aangeboden wekelijkse arbeidsduur

es bestehen keine empfehlungen für altersspezifische dosisanpassungen bei diesen patienten (siehe abschnitt 4.8).
er worden geen specifieke dosisaanpassingen aanbevolen op basis van de leeftijd van de patiënt (zie rubriek 4.8).

möglicherweise werden daher für eine verbesserte bewertung der durch substanzkonsum verursachten beschwerden bei älteren menschen altersspezifische messgrößen für konsum und abhängigkeit benötigt.
om de diagnose van stoornissen onder oudere volwassenen die het gevolg zijn van het gebruik van middelen te verbeteren zijn mogelijk leeftijdsspecifieke maatregelen tegen misbruik en afhankelijkheid nodig.

die vorhandenen daten zur intravenösen anwendung von busulfan bei patienten im alter über 60 jahren liefern keine belege für altersspezifische effekte auf die clearance von busulfan.
de beschikbare gegevens over intraveneuze busulfan bij patiënten ouder dan 60 jaar leveren geen aanwijzingen voor het feit dat de leeftijd van invloed is op de klaring van busulfan.

allerdings weist die armutsproblematik – wie in anderen ländern auch – eine ethnische, geschlechts- und altersspezifische dimension auf.
evenals in andere landen heeft armoede echter een seksegebonden, etnische en leeftijdsgebonden dimensie.

altersspezifische unterschiede in der pharmakokinetik von preotact ließen sich nicht nachweisen (altersbereich: 47 – 88 jahre).
er werden geen farmacokinetische verschillen voor preotact waargenomen met betrekking tot leeftijd (bereik 47 – 88 jaar).

bei der unterbringung der antragsteller in den in absatz 1 buchstaben a und b genannten räumlichkeiten und unterbringungszentren berücksichtigen die mitgliedstaaten geschlechts- und altersspezifische aspekte sowie die situation von schutzbedürftigen personen.
de lidstaten houden rekening met gender- en leeftijdspecifieke problemen en met de situatie van kwetsbare personen in verband met verzoekers in de in lid 1, onder a) en b), bedoelde ruimten en opvangcentra.

dazu kommen noch ganz deutliche altersspezifische unterschiede (arbeitslosigkeit von jüngeren und von älteren menschen), regionale ungleichgewichte und eine diskrepanz zwischen den auf dem arbeitsmarkt angebotenen und verlangten qualifikationen.
daarbij komen nog scherpere leeftijdsverschillen (europa telt meer jongere en oudere werklozen) en een gebrek aan evenwicht tussen de verschillende regio's.