您搜索了: arzneimitteltyp (德语 - 荷兰语)

barbiturate (ein arzneimitteltyp zur behandlung von schlafstörungen)
barbituraten (een geneesmiddel o.a. gebruikt bij slaapproblemen).

arzneimittelanwendung (arzneimitteltyp, arzneimitteldosis, dauer der exposition).
gebruik van geneesmiddelen (soort geneesmiddel, dosis en duur).

eine solche arzneimittelklasse in die gesetzgebung aufzunehmen, ist nicht erforderlich, da in dem neuen vorschlag zu den traditionellen pflanzlichen arzneimitteln dieser arzneimitteltyp bereits definiert wird.
de toevoeging van een dergelijke categorie producten in de wetgeving is overbodig; het nieuwe voorstel inzake traditionele kruidengeneesmiddel bevat reeds definities van dit type geneesmiddel.

es liegen keine daten zur umstellung von einem anderen arzneimitteltyp zur behandlung von hiv- infektionen auf celsentri bei patienten vor, die erfolgreich gegen hiv behandelt werden und bei denen kein virus im blut nachweisbar ist.
er is geen informatie beschikbaar over het overstappen op celsentri vanuit een ander middel tegen hiv-infectie van patiënten die met succes waren behandeld voor hun hiv en bij wie geen virus in het bloed kan worden vastgesteld.

die meisten erfahrungen mit viramune bezogen sich auf die kombination mit nukleosidanalogen reverse-transkriptase-hemmern (nrti), einem antiviralen arzneimitteltyp.
de meeste ervaring met viramune werd opgedaan tijdens een combinatietherapie met zogenoemde nucleoside reverse-transcriptaseremmers (nrti’ s, een soort antiviraal geneesmiddel).

der ausschuss wies darauf hin, dass erfahrungen mit viramune zumeist in kombination mit nukleosidischen reverse-transkriptase-hemmern (nrti, einem antiviralen arzneimitteltyp) gemacht wurden und es nur unzureichende belege über den einsatz als kombinationstherapie, einschließlich eines proteasehemmers (einem anderen typ von antiviralem arzneimittel), nach der behandlung mit viramune gab.
het comité merkte op dat de meeste ervaring is opgedaan met viramune in combinatie met nucleoside reverse transcriptaseremmers (ntri's, een type antiviraal geneesmiddel) en dat er onvoldoende gegevens waren omtrent het gebruik van combinatiebehandeling met een proteaseremmer (een ander type antiviraal geneesmiddel) na behandeling met viramune.