您搜索了: exzentrisch (德语 - 荷兰语)

exzentrisch
excentriek

sind sie exzentrisch?
bent u doortastend?

viele wissenschaftler stehen im ruf, exzentrisch zu sein.
veel wetenschappers hebben de reputatie excentriek te zijn.

dieses gerät, das aus einem glockenförmigen stützfuß und einem exzentrisch, vertikal federnd aufgehängten
dit apparaat, bestaande uit een klokvormige steun en een excentrisch, ver

- den schwerpunkt oder die schwerste seite, wenn der inhalt einer verpackung exzentrisch angeordnet ist.
- het zwaartepunt of de zwaarste kant wanneer het gewicht van de inhoud van een verpakking niet gelijk is verdeeld.

— den schwerpunkt oder die schwerste s_eite, wenn der inhalt einer verpackung exzentrisch angeordnet ist.
— het zwaartepunt of de zwaarste kant wanneer het gewicht van de inhoud van een verpakking niet gelijk is ver deeld.

ich erinnere mich, daß die känguruhs in jenen tagen wenn nicht für verrückt, so doch für leicht exzentrisch gehalten wurden.
de afschaffing van de grenscontroles zal vanzelfsprekend een aantal problemen met zich brengen.

ich habe diese merkwürdige britische angewohnheit, große mengen milch in meinen tee schütten zu wollen, was in verschiedenen ländern europas als irgend wie zwischen exzentrisch und ekelhaft betrachtet wird.
de uitzondering voor gehakt dat in het bijzijn van de consument in de detailhandel klaargemaakt wordt, vinden wij begrijpelijk en volkomen juist ; de consument kan immers vaststellen hoe het vlees er uitziet dat voor zijn neus klaargemaakt en als gehakt verkocht wordt.

sie war reichlich exzentrisch, wußte gut zu reden, und zog sich damit viele feindschaften zu; aber die abfällige kritik über sie und die meisten anderen patriotischen frauen kam in der hauptsache von royalistischen zeitungen.
ze nam waarschijnlijk niet deel aan de mars op versailles en het is helemaal niet zeker dat ze, zoals michelet meent, hoe dan ook een rol speelt bij de gebeurtenissen van

das verfahren ge stattet viskositätsmessungen bis zu einem zentipoise. - experimentier- und regelstab für kern reaktoren : dieser aus zwei exzentrisch gebohrten, drehbaren teilen bestehen de stab erweitert das spektrum der
96). - servo-inrichting voor loop- en armkranen: dit mechanisme is ontwikkeld ten einde het bedienend personeel in staat te stellen uiterst nauwkeurige manoeuvres met een loop- of armkraan te verrichten en zelf in de onmiddellijke nabijheid van het te verplaatsen object te blijven.

in toxikologischen studien traten bei mäusen, ratten, hunden und affen übereinstimmend nach wiederholter gabe plasmavolumen-vergrößerung mit hämodilution, anämie und reversibler exzentrischer herzhypertrophie auf.
in toxiciteitsstudies werd na herhaalde toediening aan muizen, ratten, honden en apen telkens verhoging van het plasmavolume geconstateerd met daarmee gepaard gaande hemodilutie, anemie en reversibele excentrische harthypertrofie.