您搜索了: gkkb (德语 - 荷兰语)

gkkb
ccctb

zur gkkb
over de ccctb

folgenabschätzung gkkb
effectbeoordeling van de ccctb

fakultativer charakter der gkkb,
het facultatieve karakter van de ccctb,

2 stufenweise einführung der gkkb
een gefaseerde aanpak ontwikkelen voor de invoering van de ccctb

vorgehen im hinblick auf eine gkkb
op weg naar een ccctb

grenzen der gkkb – eu/drittstaaten
territoriale werkingssfeer (“water’s edge”) – eu/niet-eu

1 die gkkb soll für alle verbindlich sein
de ccctb verplicht stellen

die gkkb ist eine sehr ambitionierte initiative.
de ccctb is een zeer ambitieus initiatief.

administrativer und rechtlicher rahmen für die gkkb.
het bestuurlijke en juridische kader van de ccctb.

könnte die gkkb zu mehr steuerwettbewerb beitragen?
kan de ccctb tot grotere belastingconcurrentie bijdragen?

die einzelnen elemente der gkkb bedeuten folgendes:
verklaring van de afzonderlijke onderdelen van de ccctb:

der räumliche geltungsbereich der gkkb wird genau geprüft.
de territoriale werkingssfeer van de ccctb wordt in detail bestudeerd.

im alten vorschlag ist die gkkb als option formuliert.
het bestaande voorstel voorziet in een facultatieve ccctb.

die gemeinsame konsolidierte krperschaftsteuer-bemessungsgrundlage (gkkb)
de gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting (ccctb)

die steuerbemessungsgrundlage, nicht die steuersätze werden mit der gkkb harmonisiert.
de heffingsgrondslag wordt dus geharmoniseerd maar niet de tarieven.

der kommissionsvorschlag zur gkkb solle laut planung im jahr 2008 vorgelegt werden.
de commissie is van plan om hiervoor in 2008 met een voorstel te komen.

allen anderen unternehmen steht die möglichkeit offen, die gkkb anzuwenden.
voor alle andere vennootschappen zal de ccctb de mogelijkheid bieden van een opt-in.

die gkkb bietet kleinen und mittleren sowie großen unternehmen in der eu erhebliche vorteile.
de ccctb biedt aanzienlijke voordelen voor kleine en middelgrote vennootschappen en grote vennootschappen in de eu.

abgrenzung gegenüber einer einheitlichen konsolidierten körperschaftsteuer-bemessungsgrundlage (gkkb)
onderscheid met een gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting (ccctb)