您搜索了: hättst (德语 - 荷兰语)

und du wolltst auch, wenn du eine hättst.
"ja, ik _verlang_ naar moeder en dat zou jij ook doen, als je er een hadt.

tom, hättst es nicht besser erzählen können, wenn du hier gewesen wärst!
je kondt het niet beter verteld hebben, al had je er bij gezeten.--en wat toen?

,,und mir kam's vor, als hättst du gesagt: ,na -- ich glaub' gar, die tür --'"
"en het was mij, als zeidet gij: 'wel, ik geloof, dat de deur...'"

,,glaub's, armer kerl, siehst aus, als hättst du 'ne böse nacht hinter dir -- na, hier ist 'n bett für dich, wenn du gefrühstückt hast.
"wel, arme jongen, je ziet er uit alsof je een akeligen nacht gehad hebt,--maar hier staat een bed voor je, wanneer je ontbeten hebt.