您搜索了: hexachlorethan (德语 - 荷兰语)

hexachlorethan
hexachloorethaan

entfernung von hexachlorethan
in de afgelopen jaren heeft men geprobeerd het probleem op te lossen met uitsluitend repressieve maatregelen.

vermeidung der verwendung halogenierten materials (hexachlorethan);
vermijding van gehalogeneerd materiaal (hexachloorethaan);

es handelt sich um die nutzung und vermarktung von hexachlorethan in der nichteisenmetallindustrie.
9-1995, punt 1.3.87 te wijzigen verordening: verordening (eeg) nr. 259/93 van de raad — pb l 30 van 6.2.1993 en buil.

hexachlorethan ist ein giftiger stoff, bei dem es zur bioakkumulation im Ökosystem kommt.
hce is een toxische stof die in het ecosysteem bioaccumuleert.

1.3 in abweichung von diesem beschluß ist die verwendung von hexachlorethan zulässig:
1.3. bij wijze van uitzondering op dit besluit mag hexachloorethaan worden gebruikt:

ein hersteller in einem mitgliedstaat der eu beabsichtigt, zum ersten mal hexachlorethan nach kamerun auszuführen.
een fabrikant in één van de eu-lidstaten is voornemens voor de eerste keer hexachloorethaan naar kameroen uit te voeren.

hexachlorethan ist in teil 1 von anhang i der verordnung aufgelistet, da der stoff als industriechemikalie strengen beschränkungen unterliegt.
hexachloorethaan is opgenomen in deel 1 van bijlage i bij de verordening, aangezien dit product aan strenge beperkingen voor industrieel gebruik is onderworpen.

hexachlorethan wurde in der ne-metallindustrie bisher hauptsächlich in magnesium- und kupfergießereien als entgasungsmittel verwendet.
overwegende dat hexachloorethaan tot nu toe werd gebruikt in de non-ferrometaalindustrie, hoofdzakelijk als ontgasser in magnesium- en kopergieterijen;

im rahmen des Übereinkommens zum schutz der meeresumwelt des nordostatlantiks gehen die gespräche bezüglich der Überprüfung einer früheren empfehlung über die schrittweise einstellung der verwendung von hexachlorethan in der aluminiumindustrie weiter.
in het kader van het verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu in het noordoostelijk deel van de atlantische oceaan zijn er besprekingen aan de gang over de herziening van een eerdere aanbeveling om het gebruik van hexachloorethaan in de aluminiumindustrie geleidelijk te staken.

(3) die in dieser richtlinie genannten beschränkungen für die verwendung von hexachlorethan tragen dem aktuellen stand der kenntnisse und der technik hinsichtlich geeigneter alternativen rechnung.
(3) bij de in deze richtlijn neergelegde beperkingen van het gebruik van hexachloorethaan is rekening gehouden met de huidige stand van de kennis en de techniek inzake geschikte alternatieven.

eingedenk des parcom-beschlusses 93/1 über die einstellung der verwendung von hexachlorethan (hce) in der ne-metallindustrie,
gezien parcom-besluit 93/1 betreffende de geleidelijke stopzetting van het gebruik van hexachloorethaan in de non-ferrometaalindustrie;

b) in nichtintegrierten aluminiumgießereien, die spezialgußerzeugnisse für anwendungen mit hohen qualitäts-und sicherheitsanforderungen herstellen und im durchschnitt täglich weniger als 1,5 kg hexachlorethan verwenden.
2. inwerkingtreding2.1. dit besluit vervangt de parcom-besluiten 92/4 en 93/1 met inwerkingtreding vanaf de datum waarop het secretariaat van verdragsluitende partijen die ten minste drievierde van het totale aantal stemmen in de commissie van parijs bezitten, bevestiging heeft ontvangen dat zij gereed zijn.

entwurf von Änderungen der parcom-entscheidungen von 1992 und 1993 über beschränkungen der vermarktung und verwendung von hexachlorethan im rahmen des Übereinkommens zur verhütung der meeresverschmutzung vom lande aus (pariser Übereinkommen von 1974)
ontwerp van wijzigingen in de parcom-besluiten van 1992 en 1993 betreffende de beperking van het gebruik van hexachloorethaan in het kader van het verdrag van 1974 ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land

(1) der parcom-beschluß 96/1 über die einstellung der verwendung von hexachlorethan in der ne-metallindustrie wird im namen der gemeinschaft genehmigt.
1. parcom-besluit 96/1 betreffende de geleidelijke stopzetting van het gebruik van hexachloorethaan in de non-ferrometaalindustrie wordt namens de gemeenschap goedgekeurd.

die kommission verabschiedete am 27. oktober einen Änderungsvorschlag für eine richtlinie des europäischen parlaments und des rates (tab. i) zur sechzehnten Änderung dieser richt­linie, um deren geltungsbereich auf hexachlorethan auszudehnen.
richtlijn 95/3/eg goedgekeurd'4' tot wijziging, voor de derde maal, van richt­lijn 90/128/eeg'5' inzake materialen en voorwerpen van kunststof, bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen.