您搜索了: informationsstrategien (德语 - 荷兰语)

- informationsstrategien und -praktiken für städtische dienstleistungen
- huisvesting - maatschappelijke samenhang: implicaties voor jongeren

die gebühr wurde allerdings nur mit den traditionellen informationsstrategien propagiert; die
deze heffing werd echter alleen ondersteund door een traditionele voorlichtingscampagne.

schließlich begrüßt der rat die auf die entwicklung von koordinierten informationsstrategien und tätigkeiten ausgerichteten bemühungen.
ten slotte toont de raad zich ingenomen met het streven om gecoördineerde voorlichtingsstrategieën en -activiteiten te ontwikkelen.

daher werden schrittweise informationsstrategien entwickelt, die eine anpassung an diese neuen erfordernisse gewährleisten sollen.
daarom worden geleidelijk nieuwe informatiestrategieën ingevoerd met het oog op de aanpassing aan deze nieuwe behoeften.

bis spätestens dezember 2002 müssen die mitgliedstaaten eigene informationsstrategien entwickeln, um den bekanntheitsgrad des netzes zu erhöhen.
uiterlijk in december 2002 moeten nationale voorlichtingsstrategieën zijn ontwikkeld om meer bekendheid aan het netwerk te geven.

dabei wurden in drei den verbrauchern, den unternehmen und den öffentlichen verwaltungen gewidmeten workshops die anzuwendenden informationsstrategien erörtert.
er is gesproken over de informatiestrategieën, en dit tijdens drie werkgroepen gewijd aan de consumenten, de ondernemingen en de openbare besturen.

dies liegt an dem mangel an "gemeinsamkeitsdenken" der eu-institutionen und der mitgliedstaaten in ihren informationsstrategien.
de reden hiervan is gelegen in het feit dat er nauwelijks een gezamenlijke aanpak is van de informatiestrategieën van de eu-instellingen en de lidstaten.

c) förderung der beteiligung der örtlichen gemeinschaften an der ausarbeitung von lokalen informationsstrategien und von sexualerziehungs- und betreuungsprogrammen;
c) bevordering van het inschakelen van plaatselijke gemeenschappen bij het bepalen van plaatselijke voorlichtingsstrategieën en programma's voor seksuele educatie en zorgprogramma's;

"mitteilung der kommission über die informationsstrategie zum euro"
mededeling van de commissie over de te volgen strategie bij de voorlichting over de euro