来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
gegen wärtig teilen sich die mitgliedstaaten in die auswertung des metallurgischen schrifttums.
op het ogenblijk is de analyse van de verschillende in aan merking komende informatiebronnen verdeeld over de lid-staten, maar er is geen enkel bezwaar tegen om eventueel overeenkomsten te sluiten met andere informatiesystemen die dan een gedeelte van de informatie kunnen verschaffen om zodoende het werk in de lid-staten te verlichten. dank zij de
diese behandlung ermöglicht die abschätzung der metallurgischen einflüsse der zeittemperaturfolge bei einem aufkohlen.
warmtebehandeling bestaande uit austenite-ren gevolgd door getrapte harding waarbij de afkoeling zo snel moet zijn dat de ferriet of perlietformatie wordt onderdrukt; daarna wordt een temperatuur gehand
außerdem benötigen die kunden zumindest drei gebote, um im metallurgischen anlagenbau erfolgreich verhandeln zu können.
bovendien hebben de klanten ten minste drie biedingen nodig om in de bouw van metallurgische installaties met succes te kunnen onderhandelen.
das erzeugnis ist somit einem prozeß unterworfen worden, der über die in der metallurgischen industrie üblichen verfahren hinausgeht.
het dient onder post 30.01 b te worden ingedeeld (zie ook de toelichtingen op post 30.01 van de idr-nomenclatuur, letter c, punt 1.