来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bewusstseinseinschränkung aufmerksamkeitsstörung kognitive störung hypästhesie gleichgewichtsstörung migräne störung der motorik dysarthrie
verlaagd bewustzijnsniveau aandachtsstoornis cognitieve aandoening hypo-asthenie evenwichtsstoornis migraine motorische functiestoornis dysartrie
bt1 körperliche entwicklung nt1 motorik nt2 bewegung ntg augenbewegung nt2 graphomotorik nt1 sensomotorik nt2 sensomotorische koordination
bt1 stad gfz lokale gemeenschap bt3 gemeenschap nijverheidsonderwi js use interne bedrijfsscholing nieuwe technologieön(1ee1) niveaugroepering naar leervak
nach einmalgabe von epoetin beta konnte keine beeinflussung des verhaltens und der motorik von mäusen sowie der kreislauf- und atemfunktion von hunden beobachtet werden.
na een enkelvoudige dosis van epoëtine beta werd geen effect gezien op het gedrag of de locomotorische activiteit van muizen en geen effect op de circulatie of ademhaling van honden.
grad der paralytischen aktivität, wirkung auf die motorik, zeitabhängige wirkung auf die lähmung, dauer) von xeomin mit botox verglichen:
• niet-klinische gegevens in niet-klinische studies werd het farmacologische effect (met andere woorden de graad van verlammende activiteit, het effect op de motiliteit, het effect op verlamming in de tijd, de duur) van xeomin vergeleken met dat van botox:
die ärztliche untersuchung bezieht sich insbesondere auf das seh- und hörvermögen, die motorik der oberen und unteren gliedmaßen sowie auf das nerven- und das gefäßsystem des bewerbers.
bij dit onderzoek wordt in het bijzonder gekeken naar gehoor en gezichtsvermogen, naar het kleurenonderscheidingsvermogen, de motoriek van de bovenste en onderste ledematen, alsmede naar de neurologische en psychische gesteldheid van de aanvrager en de toestand van diens hart en bloedvaten.
denn durch jede behinderung, ob sie das hör-, seh-, sprachvermögen oder die motorik betrifft, wird der zugang zu den eigentlichen kommunikationsmitteln eingeschränkt.
iedere handicap, ongeacht of het om een auditieve, een visuele of een motorische handicap of om een spraakstoornis gaat, vormt in de eerste plaats een hinderpaal voor het gebruik van gewone communicatiemiddelen.
(1) die körperliche und geistige tauglichkeit ist vom bewerber durch ein ärztliches zeugnis nachzuweisen, das von einem von der zuständigen behörde anerkannten arzt ausgestellt sein muß. die ärztliche untersuchung bezieht sich insbesondere auf das seh-und hörvermögen, die motorik der oberen und unteren gliedmaßen sowie auf das nerven-und das gefäßsystem des bewerbers.
1. de aanvrager dient aan te tonen dat hij de vereiste lichamelijke en geestelijke geschiktheid heeft en moet hiertoe een geneeskundig onderzoek ondergaan bij een door de bevoegde instantie erkende arts. bij dit onderzoek wordt in het bijzonder gekeken naar gehoor en gezichtsvermogen, naar het kleurenonderscheidingsvermogen, de motoriek van de bovenste en onderste ledematen, alsmede naar de neurologische en psychische gesteldheid van de aanvrager en de toestand van diens hart en bloedvaten.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: