您搜索了: opportunitätskosten (德语 - 荷兰语)

opportunitätskosten
alternatieve kosten

jährliche opportunitätskosten
jaarlijkse substitutiekosten

die opportunitätskosten für diese möglichkeitwerden auf 8 mio. eur veranschlagt.
deverkoopprijs wordt vastgesteld door een onafhankelijke deskundige.

die zinsen auf alternative anlagemöglichkeiten sind die opportunitätskosten des haltens von banknoten.
de rentes op andere beleggingsmogelijkheden vormen de alternatieve kosten van het aanhouden van bankbiljetten.

die opportunitätskosten für diese art von sicherheit sind niedriger als für andere sicherheitenkategorien.
de alternatieve kosten van deze categorie onderpand zijn lager dan die voor andere categorieën.

ein weiterer aspekt bei der frage neuer marktteilnehmer sind die "opportunitätskosten".
een andere kwestie in verband met nieuwkomers heeft te maken met “alternatieve kosten”.

der konjunkturaufschwung und die niedrigen opportunitätskosten der bargeldhaltung könnten zu diesem aufwärtstrend beigetragen haben.
de economische opleving en de lage opportuniteitskosten voor het aanhouden van bankbiljetten kunnen die opwaartse tendens hebben geschraagd.

berechnung der einsparungen bei den opportunitätskosten für betreiber aus den verkürzten zeiten für das inverkehrbringen von schienenfahrzeugen sowie
berekening van de besparing op alternatieve kosten voor exploitanten als gevolg van het feit dat spoorwegvoertuigen binnen kortere tijd tot de markt kunnen toetreden; en

die kosten für nutzung und dienstleistungen setzen sich zusammen aus: finanz­kosten, umweltkosten und opportunitätskosten.
de kosten van waterdiensten en gebruik kunnen worden opgesplitst in financiële kosten, milieukosten en de kosten die de uitputting van de hulpbronnen meebrengt.

die expansion der geldmenge im jahr 1999 wurde durch die niedrigen opportunitätskosten insbesondere der liquidesten komponenten von m3 gefördert.
de monetaire expansie werd in 1999 in de hand gewerkt door de lage opportuniteitskosten voor het aanhouden van, in het bijzonder, de meest liquide bestanddelen van m3.

da sich die lage nicht verbessern würde, entstünden opportunitätskosten in höhe der durch die anderen optionen generierten potenziellen gewinne.
daar er zich geen verbetering in de situatie zou voordoen, zouden er alternatieve kosten ontstaan die gelijk zouden zijn aan de baten van de andere opties.

auf jeden fall ist davon auszugehen, dass die opportunitätskosten für die allgemeinheit die höhe der direktbeihilfen für die unternehmen um ein vielfaches übersteigen.
in ieder geval is duidelijk dat de alternatieve kosten voor de samenleving in ruimere zin een veelvoud zijn van de rechtstreekse steunverlening aan de vervoersbedrijven.

neben der anhaltenden unsicherheit an den aktienmärkten waren offenbar die niedrigen opportunitätskosten der geldhaltung das treibende moment für die geldmengenexpansion während dieses zeitraums.
naast de aanhoudende onzekerheid op de aandelenmarkten leken de lage alternatieve kosten voor het aanhouden van geld de stuwende kracht te zijn achter de monetaire expansie tijdens die periode.

darin spiegeln sich die relativ attraktiven zinssätze für termineinlagen wider , durch die sich die opportunitätskosten der bargeldhaltung und der täglich fälligen einlagen erhöht haben .
dit weerspiegelt de relatief aantrekkelijke rentetarieven voor termijndeposito 's , die de kosten van het aanhouden van geld of deposito 's tot de volgende dag hebben doen stijgen .

als positiv wurde in den berichten das gewachsene interesse der unternehmen an den opportunitätskosten von unfällen und erkrankungen, insbesondere in den ländern nordeuropas, gewertet.
een positieve ontwikkeling die bleek uit de rapporten is de toegenomen belangstelling van bedrijven voor de economische kosten van ongevallen en ziekten, met name in de noord­europese landen.

- ihre opportunitätskosten, um festzustellen, in welchem ausmaße und unter welchen möglichen anpassungen sie für herkömmliche kmu nutzbringend und anwendbar ist;
- de daarmee verbonden alternatieve kosten, teneinde vast te stellen in welke mate deze ondernemingsvorm voor het traditionale mkb nuttig en bruikbaar kan zijn en welke aanpassingen daar eventueel voor nodig zijn;

ferner muss der für den mangel an vertrauen in einige zahlungsmittel zu zahlende „preis“ (opportunitätskosten) berücksichtigt werden.
bovendien moet rekening worden gehouden met de alternatieve kosten die het gevolg zijn van het gebrek aan vertrouwen in sommige betaalmiddelen.

die wichtigsten merkmale dieser tätigkeiten sind zeit- und ressourcen-effizienz, geringe opportunitätskosten für antragsteller und eine unbestreitbare offenheit für unkonventionelle und interdisziplinäre ideen.
efficiency qua benodigde tijd en middelen, geringe alternatieve kosten voor de indieners van voorstellen en een onmiskenbaar openstaan voor onconventionele en interdisciplinaire ideeën zijn de sleutelkenmerken voor deze activiteiten.

der bank entstanden somit opportunitätskosten – so genannte eingesetzte kapitalkosten – die üblicherweise 10–15 % ausmachen,je nach der planleistung der bank.
demedewerker van de bank deelde mee dat de toegekende rating 8 te maken had met de algemenetoestand van het bedrijf en alfa op de korte termijngeen invloed op die rating kon uitoefenen.

die kombinierten einsparungen bei den genehmigungs-, zulassungs- und opportunitätskosten ergeben für den bewertungszeitraum ein erhebliches einsparungspotenzial von über 0,5 mrd. eur für die optionen 3-5.
wanneer de besparingen voor vergunningverlening, certificering en alternatieve kosten gecombineerd worden, kan dat in de evaluatieperiode aanzienlijke voordelen opleveren, oplopend tot meer dan eur 500 miljoen voor de opties 3-5.