您搜索了: pierabwicklungssystem (德语 - 荷兰语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

German

Dutch

信息

German

pierabwicklungssystem

Dutch

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

荷兰语

信息

德语

eine verbindung hat die form eines vom wertpa ­ pierabwicklungssystem des anlegers beim wertpapierabwicklungssystem des emittenten eröffneten sammelkontos. eine direkte verbindung bedeutet, dass es zwischen den bei ­ den wertpapierabwicklungssystemen keinen intermediär gibt.

荷兰语

bij gebruikmaking van koppelingen tussen effectenafwikkelsystemen houden de tegenpartijen de buitenlandse activa aan op hun eigen rekening bij het effectenafwikkelsysteem van het eigen land en vervalt de behoefte aan een bewaarnemer.

最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:

德语

geschäftspartner ohne depot bei einer nationalen zentralbank oder ohne wertpapierabwicklungskonto bei einem wertpapierabwick ­ lungssystem, das den mindestanforderungen der ezb entspricht, können die Übertragung von sicherheiten über ein wertpapierabwicklungskonto oder ein depot bei einer korrespondenzbank abwickeln.( 1) eine beschreibung der mindestanforderungen( „standards") an die geeigneten wertpa ­ pierabwicklungssysteme im euro-währungsgebiet und ein aktuelles verzeichnis der zu ­ gelassenen verbindungen zwischen diesen systemen finden sich auf der website der ezb( www.ecb.int).

荷兰语

de overdracht van beleenbare activa vindt plaats via de door tegenpartijen aangehouden ef ­ fectenrekeningen bij een effectenafwikkelsysteem dat aan de minimumnor ­ men van de ecb voldoet( 1). tegenpartijen die niet beschikken over een effectenrekening bij een nationale centrale bank of een effectenrekening bij een effectenafwikkelsysteem dat aan de minimumnormen van de ecb voldoet, kunnen hun transacties in beleenbare activa verrekenen via een effectenrekening of de effectenrekening van een correspondent-kredietin ­ stelling.

最后更新: 2012-03-19
使用频率: 3
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,726,291,706 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認