您搜索了: seidenartige (德语 - 荷兰语)

sein anzug glich dem der patagonier an der grenze. er trug einen prächtigen mantel, der mit rothen aus dem halse und den beinen eines guanaco verfertigten arabesken geziert, mit sehnen vom strauß genäht war und seine seidenartige wolle nach außen gekehrt hatte.
op de wijze der grensbewoners van patagonië gekleed, droeg die inboorling een prachtigen mantel met roode figuren versierd, vervaardigd uit het vel van den hals en de pooten van een guanacha, met de pezen van struisvogels vastgenaaid, en met de zijdeachtige wol naar buiten gekeerd.

nahe an der grenze des ewigen schnees, 9000 fuß hoch, lebten, und zwar truppweise, wiederkäuer von unvergleichlicher schönheit, das alpaka mit langem seidenartigen fell, dann jene eingehörnte, zierliche und stolze ziege mit seiner wolle, von den naturforschern vigogna genannt.
ter hoogte van negen duizend voeten, op de grens der eeuwige sneeuw, leefden nog onvergelijkelijk schoone herkaauwende dieren gezellig bijeen: de alpaca met zijn lang en zijdeachtig haar, ook die soort van geiten zonder horens, sierlijke en fiere dieren met fijne wol, die de natuurkundigen vicunna's noemen.