您搜索了: stillegungsmaßnahme (德语 - 荷兰语)

erfolgsbilanz der stillegungsmaßnahme in den verschiedenen mitgliedstaaten
resultaten van de braakleggingsregeling in de verschillende lid-staten

ab dem jahr 2000 beabsichtigen wir, für jede stillegungsmaßnahme unterstützung in höhe von jährlich 20 millionen euro bereitzustellen.
wij zijn voornemens vanaf 2000 voor elke stilleggingsmaatregel jaarlijks 20 miljoen euro beschikbaar te stellen.

der flaggenmitgliedstaat entzieht vorübergehend oder endgültig die fanglizenzen für fischereifahrzeuge, die gegenstand einer vorübergehenden stillegungsmaßnahme sind, und entzieht die fanglizenzen für fischereifahrzeuge, die endgültig stillgelegt werden.
de vlaggestaat trekt de visvergunning van vaartuigen die tijdelijk worden stilgelegd tijdelijk of definitief in en trekt de visvergunningen in van vaartuigen die definitief buiten bedrijf worden gesteld.

= die senkung der schwelle für die anwendung endgültiger stillegungsmaßnahmen bei in häfen nördlich der ostsee eingetragenen fischereifahrzeugen angesichts der besonderen klimatischen bedingungen in diesem gebiet, die dazu führen, daß die dortigen wenig salzhaltigen gewässer während eines großteils des jahres eingefroren sind.
= verlaging van de activiteitsdrempel die een vissersboot in aanmerking doet komen voor de definitieve-stopzettingsmaatregelen betreffende de vissersschepen die zijn geregistreerd in havens in het noorden van de oostzee, gelet op de bijzondere klimatologische omstandigheden in dit gebied waardoor deze weinig zout bevattende wateren gedurende een groot deel van het jaar bevriezen.