来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
2003 wurde eine zusätzliche erhöhung der streckenkapazität beschlossen, die in liste 1 als separates projekt enthalten ist.
n 2003 is besloten tot een nieuwe capaciteitsuitbreiding van de lijn; deze staat als een apart project in lijst 1.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
auf der anwendungsstufe 3 werden die positionsdaten direkt vom zug ausgesandt, wodurch die streckenkapazität optimal genutzt und die streckenseitige ausrüstung noch weiter abgebaut werden kann.
bij niveau 3 ten slotte moeten de treinen zelf hun positie kunnen doorgeven waardoor de capaciteit van de lijnen kan worden geoptimaliseerd en minder gronduitrusting noodzakelijk is.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 2
质量:
diese systeme wurden in der regel auf nationaler ebene entwickelt und sind bezüglich ihrer leistung – optimierung des zugabstands und damit der streckenkapazität – und der sicherheit sehr unterschiedlich.
deze systemen werden meestal ontwikkeld op maat van een nationaal net en vertonen grote verschillen wat betreft hun mogelijkheden – optimalisering van de afstand tussen treinen en bijgevolg van de capaciteit van een lijn – en veiligheidsniveau.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 2
质量:
[pic] -derzeit bestehen in europa über 20 verschiedene signalsysteme nebeneinander. diese systeme wurden in der regel auf nationaler ebene entwickelt und sind bezüglich ihrer leistung – optimierung des zugabstands und damit der streckenkapazität – und der sicherheit sehr unterschiedlich. die hohen kosten der bestehenden systeme sind mit dafür verantwortlich, dass auf einem teil des netzes noch keine geschwindigkeitsüberwachung installiert ist. -
[pic] -het europees spoorwegnet telt momenteel meer dan 20 verschillende signaleringssytemen. deze systemen werden meestal ontwikkeld op maat van een nationaal net en vertonen grote verschillen wat betreft hun mogelijkheden – optimalisering van de afstand tussen treinen en bijgevolg van de capaciteit van een lijn – en veiligheidsniveau. onder meer wegens de kostprijs van deze systemen is een deel van het net nog steeds niet uitgerust met een snelheidsbegrenzingssysteem. -
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
参考: