您搜索了: umweltverhalten (德语 - 荷兰语)

umweltverhalten
afbraak en verspreiding in het milieu

umweltverhalten im betrieb
omgevingsgedrag bij het gebruik

umweltverhalten von pcb und pcdd/f in abfalldeponien
lot en transport van pcb's en pcdd/f's in stortplaatsen

das darin implementierte lernprogramm schärft umweltverhalten und-bewusstsein unserer mitmenschen.
het zet een leerproces in gang dat het milieubewustzijn en het milieubewust gedrag van onze medemensen bevordert.

das zeigt auch, wie unendlich langsam weltweite veränderungsprozesse im umweltverhalten vor sich gehen.
hieruit blijkt hoe tergend langzaam veranderingen in milieugedrag zich op mondiale schaal voltrekken.

umweltverhalten wird in der regel durch gesetze oder druck der öffentlichen meinung geprägt;
milieuvriendelijk gedrag ontstaat meestal als gevolg van regelgeving of druk van de publieke opinie;

der grund dafür ist, dass sie einen anreiz haben sollen, ihr umweltverhalten zu verbessern.
de reden hiervoor is dat ze een prikkel dienen te hebben om hun milieugedrag te verbeteren.

sie soll ferner durch senkung des rollgeräuschs und des rollwiderstands von reifen das umweltverhalten von fahrzeugen verbessern.
het voorstel is ook bedoeld om de milieuprestaties van voertuigen te verbeteren door de rolgeluid- en co2-emissies als gevolg van de banden te verminderen.

das projekt ausbildung in umweltmanagement - industrie und nachhaltigkeit untersucht bestehende umweltmanagementkurse, die das umweltverhalten der betriebe verbessern sollen.
beleidsmakers op milieugebied hebben de beschikking over een grotere verscheidenheid aan economische instrumenten dan beleidsmakers op het gebied van gezondheid en veiligheid.

ein forum interessierter und engagierter beteiligter zum informations- und erfahrungsaustausch und zur erörterung von beispielen für ein gutes umweltverhalten zu bilden;
het bijeenbrengen van een forum van betrokkenen en belangstellenden om informatie en ervaringen uit te wisselen en voorbeelden van een milieuvriendelijke aanpak te bespreken;

daher konsultiert sie die wirtschaft bei der erarbeitungneuer rechtsvorschriften, beteiligt sich an der finanzierung von forschungsinitiativen undschafft anreize für unternehmen, ihr umweltverhalten zu verbessern.
dit betekent dat bedrijven moeten worden geraadpleegd bij het formuleren van nieuwe wetgeving, dat onderzoeksinitiatieven worden medegefinancierd en dat stimulansen worden geboden aan bedrijven die hun milieuprestaties verbeteren.

bei der bewertung der auswirkungen von schadstoffen im boden ist nicht nur ihre konzentration zu berücksichtigen, sondern auch ihr umweltverhalten und die wege, über die sie auf die gesundheit des menschen einwirken.
om het potentiële effect van bodemvervuiling door dergelijke stoffen te evalueren, moet niet alleen rekening worden gehouden met de concentratie van die stoffen maar ook met hun gedrag in het milieu en, met het oog op de volksgezondheid, de gebeurlijke blootstellingsmechanismen.

4.4.2 durch das sammeln von informationen über das umweltverhalten der städte: berechnung der emissionen der verkehrsträger pro einwohner und jährliche kampagnen zur bekannt­machung der ergebnisse.
4.4.2 door gegevens te verzamelen over het milieugedrag van steden: berekening van de vervoersemissies per inwoner en jaarlijkse bekendmaking hiervan.

die durchführung eines umweltmanagementsystems (ums) und die explizite zuweisung von zuständigkeiten in umweltfragen haben einen sehr viel positiveren einfluss auf das umweltverhalten eines unternehmens als vereinzelte inspektionen oder konformitätskontrollen.
de toepassing van een milieubeheersysteem (environmental management system - ems) en de toewijzing van de verantwoordelijkheid voor milieukwesties hebben een veel positievere invloed op het milieu-engagement van het bedrijf dan één inspectie of nalevingscontrole.

als hilfsmittel zur erfolgskontrolle und zur verdeutlichung von veränderun­gen zentraler ansatzpunkte für politisches handeln werden in term 31 indi­katoren zur beantwortung von sieben grundfragen aufgeführt. dazu zählen folgende: hat sich das umweltverhalten des verkehrs gebessert?
bij term worden door middel van 31 indicatoren zeven basisvragen beant­woord, aan de hand waarvan men vorderingen tracht vast te stellen en de aan­dacht tracht te vestigen op belangrijke punten die om beleidsmaatregelen vragen, zoals: gaat de vervoerssector op milieugebied vooruit?

(3) in dem programm "für eine dauerhafte und umweltgerechte entwicklung" wird gefordert, die instrumente des umweltschutzes zu diversifizieren und organisationen mit hilfe von marktmechanismen dazu zu bewegen, ein vorausschauendes umweltverhalten anzunehmen, das über die einhaltung der einschlägigen umweltvorschriften hinausgeht.
(3) het programma%quot%op weg naar duurzame ontwikkeling%quot% pleit ervoor de beschikbare instrumenten op het gebied van milieubescherming uit te breiden en gebruik te maken van de marktmechanismen om de organisaties er aldus toe te brengen te kiezen voor een proactieve benadering op dit terrein, die verder reikt dan naleving van alle relevante wettelijke milieuvoorschriften.