您搜索了: ausfuhrzollstelleunterschrift (德语 - 葡萄牙语)

2 exemplar fÜr den inhabereuropÄische gemeinschaft kulturgÜter1 antragsteller (name und anschrift)2 ausfuhrgenehmigung nr.gültig bis3 empfänger (anschrift und bestimmungsland)4 endgÜltig vorÜbergehend wiedereinfuhrfrist6 vertreter des antragstellers (name und anschrift)5 ausstellende behörde (name, anschrift und mitgliedstaat)7 eigentümer des kulturguts (der kulturgüter) (name und anschrift)8 bezeichnung gemäß dem anhang der verordnung (ewg) nr. 3911/92 kategorie(en) des kulturguts/der kulturgüter9 bezeichnung des kulturguts bzw. der kulturgüter10 kn-code11 anzahl/menge12 wert in landeswährung(sollte der verfügbare raum nicht ausreichen, so können für die angaben in den feldern 9 bis 20 zusätzliche blätter in dreifacher ausfertigung verwendet werden.)13 zweck der ausfuhr des kulturguts bzw. der kulturgüter/grund für den genehmigungsantragkriterien für die nämlichkeitssicherung14 titel oder thema15 abmessungen16 datierung17 sonstige merkmale18 als nämlichkeitsnachweis beigefügte unterlagen/besondere angaben fotografie (in farbe) bibliografie verzeichnis katalog nämlichkeitsmittel wertnachweis19 urheber/schöpfer, epoche, werkstatt und/oder stilrichtung20 material und verfahren23 sichtvermerk der ausfuhrzollstelleunterschrift und dienstsiegel zollstelle mitgliedstaat ausfuhrerklärung nr. vom22 unterschrift — dienstsiegel der ausstellenden behörde ort und datum:
2 exemplar para o titularcomunidade europeia bens culturais1 requerente (nome e endereço)2 autorização de exportação n.oválida até3 destinatário (endereço e país de destino)4 definitiva temporÁria data-limite de reimportação6 representante do requerente (nome e endereço)5 organismo emissor (nome e endereço e estado-membro)7 proprietário do objecto/dos objectos (nome e endereço)8 designação de acordo com o anexo do regulamento (cee) n.o 3911/92 categoria(s) do bem cultural/dos bens culturais9 descrição do bem cultural/dos bens culturais10 código nc11 número/quantidade12 valor na moeda nacional(se esta casa não for suficiente, devem ser preenchidas folhas suplementares, em três exemplares, contendo, se for caso disso, os dados das casas n.o 9 a n.o 20)13 motivo da exportação do bem cultural ou dos bens culturais/motivação do pedido de autorizaçãocritérios da identificação a considerar14 título ou tema15 dimensão16 datado de17 outras características18 documentos apensos/referências especiais de identificação fotografia (a cores) bibliografia lista catálogo selos justificativo do valor19 autor, época, atelier e/ou estilo20 matéria e técnica23 visto da estÂncia aduaneira de exportaÇÃoassinatura e carimbo estância aduaneira estado-membro declaração de exportação n.o de22 assinatura e carimbo do organismo emissor local e data: