您搜索了: mitsubishi (德语 - 葡萄牙语)

mitsubishi
mobil

mitsubishi
mitsubishi

mitsubishi pajero
pajero

- mitsubishi polyester film gmbh,
- mitsubishi polyester film gmbh,

- mitsubishi chemicals, düsseldorf, deutschland
- mitsubishi chemicals, düsseldorf, alemanha

- mitsubishi polyester film gmbh, wiesbaden, deutschland,
- mitsubishi polyester film gmbh, wiesbaden, alemanha,

vorsitzenden sekimoto sowie dem vorsitzenden von mitsubishi heavy industries iida.
presidente de mitsubishi heavy industries.

-mme: vertrieb von kraftfahrzeugen der marke "mitsubishi" in europa;
-mme: distribuição de veículos automóveis da marca%quot%mitsubishi%quot% na europa;

daniel fernando messejana viegas / companhia de seguros zurich sa und mitsubishi motors de portugal sa
daniel fernando messejana viegas/companhia de seguros zurich sa e mitsubishi motors de portugal sa

(sache comp/m.4405 — walter frey holding/mitsubishi motors europe)
(processo n.o comp/m.4405 — walter frey holding/mitsubishi motors europe)

auch der private sektor japans ist mit den zwei großen handelsunternehmen mitsui & co und der mitsubishi corporation sehr präsent.
também o sector privado japonês está bem representado com duas grandes empresas como a mitsui & co e a mitsubishi corporation.

die geldbußen wurden wegen nichterteilung von auskünften im zusammenhang mit einem im vergangenen jahr von kvaerner und ahlström gegründeten gemeinschaftsunternehmen gegen mitsubishi heavy industries verhängt.
as coimas foram impostas à mitsubishi heavy industries por não ter fornecido informações no que diz respeito a uma empresa comum no ano passado entre a kvaerner e a ahlström.

skoda, opel, toyota, mitsubishi, nissan, renault und vw sind ebenfalls präsent, jedoch mit einem geringeren marktanteil.
skoda, opel, toyota, mitsubishi, nissan, renault e vw estão presentes neste mercado, mas a sua quota de mercado é marginal.

weltweit bieten vier große unternehmen eine breite produktpalette an und haben einen hohen marktanteil: ge, alstom, siemens und mitsubishi hi.
quatro agentes oferecem um amplo leque de produtos e têm partes de mercado significativas a nível mundial: ge, alstom, siemens e mitsubishi hi.

-mme-ch: import, groß-und einzelhandel von kraftfahrzeugen der marke "mitsubishi" in der schweiz und liechtenstein.
-mme-ch: importação e comercialização por grosso e a retalho de veículos automóveis da marca%quot%mitsubishi%quot% na suíça e no liechtenstein.

auf dem markt der schlüsselfertigen aufträge verbleiben nach dem zusammenschluss mehrere wettbewerber, insbesondere die turbinenhersteller siemens, ge, alstom und mitsubishi, aber auch generalunternehmer wie bechtel und der boilerhersteller foster& wheeler.
após a concentração, permanecerão no mercado dos contratos chave-na-mão diversos concorrentes, sobretudo os fabricantes de turbinas siemens, ge, alstom e mitsubishi, mas também empresas gerais como a bechtel e o fabricante de caldeiras foster& wheeler.

(105) der weltmarkt für infrastrukturen und wartungsdienstleistungen im bereich energieerzeugung macht derzeit rund 150 mrd. eur pro jahr aus. die wichtigsten märkte sind nordamerika und asien mit einem anteil von jeweils fast 30%. weltweit bieten vier große unternehmen eine breite produktpalette an und haben einen hohen marktanteil: ge, alstom, siemens und mitsubishi hi. auch toshiba spielt eine wichtige rolle bei den verkäufen, hat sich jedoch vorwiegend auf dampfturbinen konzentriert. ge festigt seine spitzenstellung auf dem markt mit einem durchschnittlichen jährlichen marktanteil von 23% auf allen energieerzeugungsmärkten im zeitraum 1992 bis 2002. ge ist die nummer 1 in nordamerika (marktanteil mehr als 50%) und bei den gasturbinen (marktanteil mehr als 50%). in diesem zeitraum belegt alstom den zweiten platz mit einem gesamtmarktanteil von 14%.
(105) o mercado mundial das infra-estruturas e dos serviços de manutenção para a produção de energia representa actualmente cerca de 150 mil milhões de euros por ano. a américa do norte e a Ásia são os mercados mais importantes, representando cada um cerca de 30%. quatro agentes oferecem um amplo leque de produtos e têm partes de mercado significativas a nível mundial: ge, alstom, siemens e mitsubishi hi. a toshiba é igualmente importante em termos de vendas, mas centra-se principalmente nas turbinas a vapor. a ge impõe-se cada vez mais como o líder do mercado com uma média anual de parte de mercado de 23% no conjunto dos mercados de produção de energia relativamente ao período entre 1992 e 2002. a ge ocupa a posição mais forte na américa do norte (mais de 50% de parte de mercado) e relativamente às turbinas a gás (mais de 50% de parte de mercado). relativamente a este período, a alstom está em segundo lugar com uma parte de mercado global de 14%.