来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
so bringen die vorschriften über den seehechtfang die pelagische schleppnetzfischerei von stachelmakrelen in ernste schwierigkeiten.
assim, as restrições estabelecidas à pesca da pescada adulta vêem comprometer gravemente a pesca do carapau e da sarda com redes de arrasto pelágicas.
gezielte schleppnetzfischerei auf seelachs mit einer mindestmaschengröße von 120 mm und der möglichkeit, rundstropps um den steert zu verwenden
pesca de arrasto dirigida ao escamudo com uma malhagem mínima de 120 mm e com a possibilidade de utilizar estropos em torno do saco
die internationale kommission für die fischerei in der ostsee hatte 1991 eine empfehlung für ein verbot der schleppnetzfischerei auf der oderbank abgegeben.
a comissão internacional das pescas do mar báltico adoptou, em 1991, uma recomendação que proibia a pesca com redes de arrasto no oderbank plateau.
gezielte schleppnetzfischerei auf seelachs mit einer mindestmaschengröße von 120 mm und der möglichkeit, rundstropps um den steert zu verwenden.
pescarias de arrasto dirigida ao escamudo com uma malhagem mínima de 120 mm e com a possibilidade de utilizar estropos em torno do saco
bei diesen experimenten handelt es sich um fangmethoden, die als alternative zur traditionellen schleppnetzfischerei betrachtet werden und ggf. verstärkt in diesem sektor anwendung finden könnten.
incluem experiências que constituem uma alternativa às operações de arrasto tradicionais e que podem ser introduzidas a maior escala no sector.