您搜索了: sensibilisierungskampagnen (德语 - 葡萄牙语)

sensibilisierungskampagnen
campanhas de sensibilização

zahl der sensibilisierungskampagnen
number of awareness raising campaigns

einsammlungs- und sensibilisierungskampagnen
campanhas de sensibilização e de recolha de armas

informations- und sensibilisierungskampagnen.
campanhas de informação e sensibilização.

information und kommunikation, einschließlich sensibilisierungskampagnen.
informação e comunicação, incluindo campanhas de sensibilização.

durchführen von sensibilisierungskampagnen für die unternehmerische initiative
realização de campanhas a favor do espírito empresarial

die kommission wird auch nationale sensibilisierungskampagnen unterstützen.
a comissão incentivará também atividades nacionais de sensibilização.

um verhaltensänderungen herbeizuführen, werden sensibilisierungskampagnen benötigt.
são necessárias campanhas de sensibilização para mudar os comportamentos.

(a) information und kommunikation, einschließlich sensibilisierungskampagnen.
(a) informação e comunicação, incluindo campanhas de sensibilização.

3.6.3 es gilt, nationale sensibilisierungskampagnen zu starten
3.6.3 lançar campanhas nacionais de sensibilização

europäische jahre sind somit gut für sensibilisierungskampagnen geeignet;
nessa medida, constitui uma ferramenta eficaz de sensibilização do grande público;

die maßnahmen zur fahrzeugsicherheit sowie erziehungs- und sensibilisierungskampagnen.
medidas relativas à segurança dos veículos ou campanhas de educação e de sensibilização.

durchführung spezifischer an die selbständigen gerichteter nationaler sensibilisierungskampagnen;
realizar campanhas de sensibilização nacionais específicas visando os trabalhadores independentes;

wie die kommission öffentliche sensibilisierungskampagnen auf nationaler ebene unterstützen;
apoiar, em igual medida que a comissão, as campanhas de sensibilização do público a nível nacional;

die zuständigen behörden sollten gezielte sensibilisierungskampagnen für selbständige durchführen.
as autoridades competentes devem realizar campanhas específicas de sensibilização dirigidas aos trabalhadores independentes.

auch tun mehr sensibilisierungskampagnen und programme für erziehung zu nachhaltiger entwicklung not.
são necessárias mais campanhas de sensibilização e programas de educação no domínio do desenvolvimento sustentável.

in den neuen mitgliedstaaten und den kandidatenländern wurden zahlreiche sensibilisierungskampagnen abgehalten.
foram desenvolvidas numerosas acções de sensibilização nos novos estados-membros e nos países candidatos.

diese aspekte in bildungs- und sensibilisierungskampagnen rund um die wälder aufnehmen.
incluir estes aspectos nos programas de educação e de sensibilização sobre as florestas.

die auswirkung von informations- und sensibilisierungskampagnen lässt sich beispielsweise schwer abschätzen.
É difícil avaliar, por exemplo, o impacto das campanhas de informação e de sensibilização.

derartige sensibilisierungskampagnen laufen bereits und werden in den kommenden monaten weiter intensiviert.
os esforços a nível da comunicação estão já em curso e deverão ser intensificados nos próximos meses.