您搜索了: abermals (德语 - 西班牙语)

und abermals nein!
¡no y no!

abermals: keineswegs!
¡no y no!

und abermals wehe dir!
¡sí! ¡ay de ti!

zeichnung abermals hinauszuschieben.
ciertamente no es ése el caso, como bien sabe el sr. comisario.

abermals: wehe dir, ja wehe!"
¡sí! ¡ay de ti!

sie schrieen abermals: kreuzige ihn!
de nuevo gritaron: --¡crucifícale

produktivität ist somit abermals begrenzt.
aunque ya están siendo usa dos en todo su potencial en países industriali

das möchte ich abermals nachdrücklich feststellen.
se trata de una idea equivocada de la cuestión.

abermals: tod ihm, wie er abgewogen hat!
sí, ¡qué decisión! ¡maldito sea!

aber jesus schrie abermals laut und verschied.
pero jesús clamó otra vez a gran voz y entregó el espíritu

deshalb weist der ewsa abermals darauf hin, dass
por ello el cese señala una vez más que:

und der herr redete abermals zu ahas und sprach:
jehovah volvió a hablar a acaz diciendo

darauf wollte ich sie hiermit abermals hin weisen.
deseo llamar una vez más su atención sobre este hecho.

und hiob hob abermals an seine sprüche und sprach:
job continuó su discurso y dijo

und daheim fragten ihn abermals seine jünger darum.
en casa sus discípulos volvieron a preguntarle acerca de esto

abermals ward lea schwanger und gebar jakob den sechsten sohn,
lea concibió otra vez y dio a luz un sexto hijo a jacob

aber: er fordert auch abermals auf, endlich zu handeln!
ahora bien: ¡exige que se pase a la acción

der ewsa bietet für solche ansätze abermals seine mithilfe an.
el cese vuelve a brindar su colaboración para tales planteamientos.

dann besteht nämlich ein erhöhtes risiko, dass dies abermals auftritt.
tenga especial cuidado con advate informe a su médico si ha sido tratado previamente con medicamentos que contienen factor viii, especialmente si desarrolló inhibidores ya que puede existir un riesgo elevado de que esto vuelva a suceder.

allein in den letzten wochen hatten wir abermals 300.000 flüchtlinge.
por otro lado, ha sido aleccionador para nuestras delegaciones nacionales, que a menudo son demasiado amplias.