您搜索了: abweichende (德语 - 西班牙语)

abweichende massnahme
medida derogatoria

abweichende einzelstaatliche maßnahme
medida nacional de excepción

abweichende natriumwerte im blut,
odio plasmático anormal,

abweichende zeilenabstände & ausgleichen
compensar las diferencias de interlineado

Ö abweichende bestimmungen Õ
Ö derogaciones de ciertos requisitos Õ

abweichende arbeitsstatistiken in irland
los irlandeses no siguen la norma general en el ámbito del trabajo

4.2.3 abweichende kriterien.
criterios divergentes.

voneinander abweichende wissenschaftliche gutachten
dictámenes científicos discrepantes

abweichende ergebnisse – erheblicher verbesserungsspielraum
resultados desiguales y un margen significativo de mejora

eine abweichende steuerliche behandlung wählen
optar por un tratamiento fiscal diferente

deutschland bekundete eine abweichende meinung.
alemania ha emitido un dictamen divergente.

"vom normalsatz abweichende mwst-sätze"
tipos del iva distintos del tipo normal

abweichende tarifmaßnahmen technische bedingungen forschungsbereiche
monopolios nacionales de carácter comercial

vom normalsatz abweichende mehrwertsteuersätze (mitteilung)
tipos del iva distintos del tipo normal (comunicación)

sechste mehrwertsteuerrichtlinie abweichende regelung für spanien
sexta directiva iva - excepción para españa

die teilnehmer können abweichende fristen vereinbaren.
sin embargo, los participantes afectados podrán acordar un plazo diferente al respecto.

4.1.4 marktprobleme durch abweichende normen
4.1.4 problemas de mercado debidos a la divergencia de las normas

hyperbilirubi- nämie, abweichende leberfunktions- werte
alteraciones en las pruebas de la función hepática

vom normalsatz abweichende mwst-sätze (mitteilung)
tipos del iva distintos del tipo normal (comunicación)

abweichend von absatz 1
no obstante lo dispuesto en el apartado 1: