您搜索了: ausschussvorsitzes (德语 - 西班牙语)

zuständigen ausschuss nach konsultation des ausschussvorsitzes auffordern, eine sitzung zur prüfung dieser Änderungsanträge oder anträge einzuberufen.
cuando se hayan presentado más de cincuenta enmiendas y solicitudes de votación por partes o por separado a un informe para su examen en el pleno, el presidente podrá pedir a la comisión competente para el fondo, tras consultar con su presidente, que se reúna para examinar dichas enmiendas o solicitudes.

für beschlüsse zur Änderung der geschäftsordnung und zur wahl und entlassung des ausschussvorsitzes kann die geschäftsordnung von artikel 14 abweichende beschlussfassungsverfahren vorsehen.
em caso de decisões relativas a alterações do regulamento interno e a eleições e exonerações de funções de membros da mesa do comité, o regulamento interno pode prever procedimentos de tomada de decisão distintos dos enunciados no artigo 14.o

diese stellungnahme erfolgt in form eines schreibens des ausschussvorsitzes an das zuständige mitglied der kommission, über das alle mitglieder des parlaments unterrichtet werden.
la respuesta se efectuará en forma de carta dirigida por el presidente de la comisión parlamentaria al miembro responsable de la comisión y se comunicará a todos los diputados al parlamento.

konferenz der ausschussvorsitze
conferencia de presidentes de comisión