您搜索了: biegung der instrumente (德语 - 西班牙语)

wahl der instrumente
instrumentos elegidos

ansprechzeit der instrumente
tiempo de respuesta del instrumento

art der instrumente(1)
tipos de instrumentos(1)

die entwicklung der instrumente
desarrollo de instrumentos

öffentliches angebot der instrumente
oferta pública de instrumentos

3.2 Übereinstimmung der instrumente
3.2 coherencia de las herramientas

_bar_ wahl der instrumente _bar_
instrumentos elegidos _bar_

gliederung nach der art der instrumente
detalle por tipo de instrumento

3.2 die mängel der instrumente
3.2 lagunas en los instrumentos

4.10 freie wahl der instrumente.
4.10 libre elección de los instrumentos.

vereinfachung der rechtsetzungsverfahren und der instrumente
simplificación de los procedimientos legislativos y de los instrumentos

reform der instrumente und der programmplanung.
la reforma de los instrumentos y de la programación.

die auswahl der instrumente ist folgt:
los instrumentos son los siguientes:

abstimmung der instrumente auf die zielvorstellungen und
ajustar los instrumentos a las aspiraciones, y

4.3 den einsatzbereich der instrumente ausweiten
4.3 ampliar el campo de utilización de los instrumentos

angaben über umfang und art der instrumente;
información sobre el alcance y la naturaleza de los instrumentos;

nötig ist vielleicht eine bereinigung der instrumente.
tal vez resulte necesaria una purga de instrumentos.

auslöseschwellen und zeitplan für den einsatz der instrumente
condiciones umbral y momento oportuno para el uso de los instrumentos

b. vereinfachung der instrumente zur verbesserung der umsetzung
b. simplificar los instrumentos para mejorar la aplicación

ii) angaben über umfang und art der instrumente und
ii) información sobre el alcance y la naturaleza de los instrumentos; y