您搜索了: eisenbahnnetzes (德语 - 西班牙语)

interoperabilität des eisenbahnnetzes
interoperabilidad de la red ferroviairia

ausbau des hochgeschwindigkeits eisenbahnnetzes
ampliación de la red ferroviaria de alta velocidad

"interoperabilität des konventionellen eisenbahnnetzes"
"interoperabilidad de la red ferroviaria convencional"

andere bahnlinien teil transeuropäischen eisenbahnnetzes
otras líneas de la red transeuropea de ferrocarril

betrifft: modernisierung des griechischen eisenbahnnetzes
asunto: modernización de la red ferroviaria griega

die chance eines gut ausgebauten eisenbahnnetzes
la oportunidad de una red ferroviaria desarrollada

millionen ecu für die modernisierung des eisenbahnnetzes.
una potencia de 3,6 mw sobre el río riaba, en el sur del país, y su conexión a la capital, malabo.

b.die chance eines gut ausgebauten eisenbahnnetzes
b.la oportunidad de una redferroviaria desarrollada

karte der wichtigsten stromsysteme des europäischen eisenbahnnetzes
mapa de los principales sistemas de electrificación de la red ferroviaria en europa

niederlande von athen und den ausbau des eisenbahnnetzes.
países bajos centrales hidroeléctricas de stratos y ghiona, así como para una nueva línea de alta tensión entre ma cedonia y atenas, permitirán potenciar el suministro eléctrico en grandes zonas.

instandsetzung und ergänzung des straßen- und eisenbahnnetzes in
el nivel regional de la administración pública se encarga de organizar el transporte regional y el

1980 in kampanien und in basilikata beschädigten eisenbahnnetzes bei.
sobre este total, 65,9 millones de ecu provenían de los recursos del nuevo instrumento comunitario de empréstitos y préstamos (nic)o).

betrifft: schaffung eines europäischen eisenbahnnetzes für hochgeschwindigkeitszüge
asunto: retraso en la concesión de subvenciones a los productores de aceite de oliva

dichte des eisenbahnnetzes ­betriebsstrecke (km) je 1 000 km2,
densidad de la red ferroviaria: km de líneas explotadas por 1000 km2

□ 40 mio. eur für die instandsetzung und mo­dernisierung des eisenbahnnetzes;
q 40 millones de euros para la rehabilitación y la modernización de la red ferroviaria;

bahnlinien offen für europäische gütertransportdienstleistungen 2003 und teil des transeuropäischen eisenbahnnetzes
líneas abiertas a los servicios europeos de transporte de mercancías en el año 2003 e inscritas en la red transeuropea de ferrocarril

dichte des eisenbahnnetzes (in betrieb befindliche strecken pro 1000 km²)
densidad de la red ferroviaria (líneas en funcionamiento por cada mil km²)

entwicklung des autobahn- und des eisenbahnnetzes, eu-15. 1000 km c
evolución de la extensión de autopistas y líneas férreas, eu­15

abschnitt rom-neapel des italienischen hochgeschwindigkeits-eisenbahnnetzes treno alta velocità
modernización de las cadenas de producción de vidrio en una fábrica de san salvo (abruzzi) siv­società italiana vetro

16 000 kilometer des eisenbahnnetzes, also 20 % des netzes, gelten als engpässe.
16.000 kilómetros de vías de ferrocarril pueden considerarse puntos de estrangulamiento, lo que representa un 25% de la red.