来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tag für tag eine neue realität: die europäische union die sich die information der auf die fahnen geschrieben
• favorecer un mejor conocimiento de la evolución de la unión, de sus objetivos y de los retos a los que debe hacer frente (funcionamiento de las instituciones, mecanismos de decisión, principales políticas, etc.), mediante el contacto y el diálogo directo con funcionarios europeos responsables de los distintos temas o con expertos cualificados.
das ist ein strategischer fehler, wenn man nicht mit klingendem spiel und wehenden fahnen in die schlacht zieht.
hay quien dice, en cambio, que no, que la protección al diseño tiene que ser al diseño en su conjunto y que, por tanto, si se estropea una parte de un diseño, esta parte no está protegida.
heute haben alle politischen parteien das thema umweltschutz - nunmehr unter dem weiter gefassten begriff nachhaltige entwicklung - auf ihre fahnen geschrieben.
hoy en día, todos los partidos politicos se han apropiado el tema de la protección del medio ambiente, que se ha hecho extensivo al desarrollo sostenible.