您搜索了: geldmarktfonds (德语 - 西班牙语)

geldmarktfonds
fondo del mercado monetario

aif-geldmarktfonds
fmm que sean fondos de inversión alternativos

b) geldmarktfonds;
b) los fondos del mercado monetario (fmm),

verbundener geldmarktfonds
fmm promovido

emittierende geldmarktfonds:
fmm emisores:

anteile an geldmarktfonds
participaciones en fondos del mercado monetario

a) emittierende geldmarktfonds
a) fmm emisores

investmentfonds (ohne geldmarktfonds)
fondos de inversión no monetarios

von geldmarktfonds ausgegebene anteile.
participaciones emitidas por los fmm.

geldmarktfonds gemäß artikel 2;
fondos del mercado monetario (fmm) conforme al artículo 2;

d) einem qualifizierten geldmarktfonds.
d) un fondo del mercado monetario habilitado.

beschreibungen der einordnungskriterien für geldmarktfonds
especificaciones para los criterios de determinación de los fmm:

vorschlag für eine verordnung über geldmarktfonds
propuesta sobre los fondos del mercado monetario

investmentfonds (ohne geldmarktfonds) (s.124)
fondos de inversión no monetarios (s.124)

geldmarktfonds: von a-6 auf a-9,
«fondos del mercado monetario» de a-6 a a-9

letztere gruppe umfasst in erster linie geldmarktfonds.
la referencia sirve de base para comparar el comportamiento de la cartera efectiva.

geldmarktpapiere umfassen hier auch die von geldmarktfonds ausgegebenen anteile.
en este caso, el papel del mercado monetario incluye las acciones/ unidades emitidas por fmm.

geldmarktpapiere umfassen hier auch die von den geldmarktfonds ausgegebenen anteile.
en este caso, el papel del mercado monetario incluye las acciones/ participaciones emitidas por fmm.

der ergreifung von maßnahmen, um die anforderungen für geldmarktfonds auszubauen.
adoptar medidas para reforzar los requisitos aplicables a los fondos del mercado monetario.

abschnitt 2: grundsätze für den ausweis von geldmarktfonds 2.1.
sección 2: principios para la determinación de los fmm 2.1.