您搜索了: gesunken (德语 - 西班牙语)

8,3 mmhg gesunken.
en el segundo estudio, la pio se había reducido en unos 8,3 mmhg, partiendo de un valor inicial de 26 mmhg aproximadamente, al cabo de seis meses en ambos grupos de pacientes.

karnofsky index gesunken
escala de karnofsky empeorada?

das produktionsniveau ist gesunken.
la contribución más negativa a la situación actual en el mercado mundial del azúcar procede de los norteamericanos.

die ausgaben sind leicht gesunken
el gasto ha disminuido levemente

der allgemeine wohlstand ist gesunken.
la riqueza general ha disminuido.

1990 ist diese zahl auf 15 gesunken.
pero ¿dónde están los planteamientos de solución?

2005 war ihr anteil auf 50% gesunken.
en 2005, esta proporción se había reducido hasta el 50 %.

das boot ist bis auf den grund gesunken.
el bote se hundió hasta el fondo.

belgien sogar um 12,1 %, gesunken.
los tres últimos meses de 1990 con respecto al mismo período del año anterior.

außerdem war die nachfrage nach halbwaren gesunken.
por otra parte, la demanda de productos intermedios había bajado.

die flugpreise sind seit 2005 real um 40 % gesunken.
desde 2005, las tarifas de pasaje se han reducido en un 40 %, aproximadamente.

auch die zahl der kontrollierten mikrofiches ist beträchtlich gesunken.
este fenómeno también se manifestó con relación al número de microfichas visionadas.

gewerbes auf ca. 20 % des bip gesunken ist. diese
los niveles do hasta el 20 % aproximadamente.

2002(153)(ein rückgang um weitere 15%) gesunken.
descenso del 6%), y a 7122 casos en 2002(153) (undescenso adicional del 15%).

die marktpreise für milcherzeugnisse in der gemeinschaft sind erheblich gesunken.
los precios de mercado comunitarios de los productos lácteos han bajado considerablemente.

anzeichen deuten darauf hin, daß die gewinne 1997 gesunken sind.
el progreso en la mejora de la competitividad de eslováquia ha sido mixto.

der anteil der menschen, die in erwerbslosenhaushalten leben, ist gesunken.
el porcentaje de personas que viven en hogares donde no trabaja nadie ha descendido.

die verschuldungsquote (bezogen auf das bip) ist auf 54 % gesunken.
con ello las autoridades monetarias disponen de un mayor grado de flexibilidad. lidad.

50 kopien/ml gesunken war und unterhalb dieses spiegels blieb.
el criterio principal de la eficacia fue la proporción de pacientes cuya concentración del vih en sangre (viremia) había descendido por debajo 400 o de 50 copias/ ml, y que mantenían esas cifras hasta la semana de tratamiento 48.

allerdings sind die preise für fern- und auslandsgespräche weiter leicht gesunken.
sin embargo, los precios de las llamadas de larga distancia e internacionales siguen disminuyendo lentamente.