您搜索了: grünflächen (德语 - 西班牙语)

erhaltung von grünflächen;
mantenimiento de zonas verdes;

— verschwinden von grünflächen.
— deterioro del tejido social debido a la planificación inadecuada del espacio y los servicios.

a) erhaltung von grünflächen;
a) mantenimiento de zonas verdes;

die grünflächen im sommer.name
el césped de veranoname

- die einbuße städtischer grünflächen,
• por el incremento de la construcción en el suelo previamente dedicado a otros usos en las zonas urbanas y periurbanas;

grünflächen innerhalb eines stadtteiles
parque de barrio

frischwasserverfügbarkeit oder mangel an grünflächen.
se cree que los kilómetros recorridos por carretera en áreas urbanas aumentarán un 40 % entre 1995 y 2030.

anpflanzungs- und pflegearbeiten an grünflächen
servicios de plantación y mantenimiento de zonas verdes

anteil der grünflächen in den kernstädten
porcentaje de zonas verdes urbanas en algunas ciudades principales

bereitstellung von grünflächen in den städten.
• creación de zonas verdes en las ciudades.

anteil der grünflächen in den kernstädten (
porcentaje de zonas verdes urbanas en algunas

anteil von grünflächen in % des gesamten gebietes
espacios verdes en porcentaje de la superficie total

forum über die nutzungund den wert von stadtparksund grünflächen
foro sobre la utilización y elvalor de los parques urbanosy los espacios verdes

die daten über grünflächen sprechen eine ähnliche sprache.
las cifras relativas a los espacios verdes presentan unasituación análoga.

— bauaufsicht, richtwerte für maximale bebau­ungsdichte und grünflächen;
• las directivas ce contienen normas medioambientales sobre agua potable, agua de baño, aguas residuales y emisiones a la atmósfera;

inmitten von grünflächen, uralten bäumen und magnolienrabatten gelegen.
entre zonas verdes, árboles antiguos y arriates de magnolias.

schließlich gibt es in den urban-gebieten weniger grünflächen.
por último, existen menos espacios verdes en las zonas urban.

anlegen von grünflächen in städten zur verbesserung von mikroklima und luftqualität
s t pilar básico en el mantenimiento de la masa crítica y la variedad de servicios necesarios para hacer frente a las condiciones cambiantes.

als zweiter indikator wurde der anteil der städtischen grünflächen gewählt.
se ha seleccionado el índice de áreas urbanas de espacio abierto como segundo indicador.

programm zur verringerung der nitrogeninfiltration in bÖden Über anlage von mehrjÄhrigen grÜnflÄchen
programa para reducir la infiltraciÓn en el suelo de nitrÓgenos mediante el cultivo plurianual de pastos