来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
die europäischen öffentlichen räume werden neue einrichtungen bieten, etwa konferenzzentren, informationsbüros, ausstellungsflächen und lesebereiche.
los espacios públicos europeos ofrecerán nuevas infraestructuras, como un centro de conferencias, una oficina de información, una zona de exposiciones y una sala de lectura.
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
in dieser phase werden vernetzungslösungen, virtuelle konferenzzentren und zugehörige dienste sowie die umsetzung innovativer ideen in konkrete geschäftspläne untersucht.
varios estudios han estimado en más de 400 000 millones de euros el valor de la economía de los contenidos (equivalente al 5 % del pib de la ue) y el sector da trabajo a más de 4 millones de personas.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
dabei handelt es sich z. b. um örtliche händler, die verträge über die nahrungsmittellieferung an projekte des sozialen wohnungsbaus und regionale konferenzzentren abschließen.
se trata, por ejemplo, de comerciantes locales que firman contratos para el suministro de alimentos a proyectos de vivienda pública y centros de conferencias regionales.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
die städte kents können mit anspruchsvolleren feriengebieten oder mit dem urlaub im ausland nicht mithalten und versuchen, als konferenzzentren und als ziele für "kurztrips" für sich zu werben.
puede resultar conveniente realizar evaluaciones de impacto de gran alcance derivadas de los conceptos de evaluación ambiental estratégica y evaluación de impacto ambiental.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
unzählige gründe sprechen dafür, sich bei der wahl ihres veranstaltungsortes für das baskenland zu entscheiden: als hervorragende kommunikationsdrehscheibe mit ausgezeichneten infrastrukturen wartet es in den drei baskischen hauptstädten mit großartigen konferenzzentren wie euskaduna, kursaal oder europa auf.
son incontables las razones para elegirlo destino incuestionable de sus eventos: excelente eje de comunicaciones, la alta calidad de sus infraestructuras: palacios de congresos como el euskaduna, el de kursaal o europa... sobresalen en las tres capitales vascas.
最后更新: 2012-11-14
使用频率: 1
质量:
heute ist die umweltprofilierung unter konferenzzentren üblich, so dass sånga-säby versucht, mit kunden, denen esmaßgeschneiderte dienstleistungen mit stark ökologischem einschlag zu einem fixen jahrespreis anbietet,langfristige partnerschaften abzuschließen.
actualmente, la atención al medio ambiente caracterizaa muchos centros de congresos y sånga-säby intenta establecer acuerdos de cooperación a largo plazo conclientes a los que proporciona servicios a la medida a una tarifa anual fija y con importantes elementosecológicos.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
unzählige gründe sprechen dafür, sich bei der wahl ihres veranstaltungsortes für das baskenland zu entscheiden: als hervorragende kommunikationsdrehscheibe mit ausgezeichneten infrastrukturen warten die drei baskischen hauptstädte mit großartigen konferenzzentren wie „euskaduna“, „kursaal“ oder „europa“ auf.
son incontables las razones para elegirlo destino incuestionable de sus eventos: excelente eje de comunicaciones, la alta calidad de sus infraestructuras: palacios de congresos como el euskaduna, el de kursaal o europa... sobresalen en las tres capitales vascas.
最后更新: 2012-11-15
使用频率: 1
质量: